PENERJEMAH : SUKAIR
http://subsindo-sukair.blogspot.com |
00:00:35.869 - 00:00:45.037 |
Email : [email protected] |
00:00:45.869 - 00:00:50.037 |
Kita berkumpul disini sekarang
untuk mengabadikan dalam lagu... |
00:01:16.869 - 00:01:20.037 |
...kehidupan dan kematian yang
cepat dari sebuah legenda besar. |
00:01:20.164 - 00:01:23.624 |
Rango./
Jadi duduk kembali, rileks, |
00:01:23.709 - 00:01:26.043 |
dan nikmati popcorn
rendah kalori dan permen... |
00:01:26.170 - 00:01:30.047 |
...selagi kami ceritakan kisah aneh dan
membingungkan tentang seorang pahlawan... |
00:01:30.174 - 00:01:34.969 |
...yang belum masuk
ke dalam kisahnya sendiri. |
00:01:35.053 - 00:01:38.514 |
Garing, bersusu, kue, permen, roti. |
00:01:53.197 - 00:01:55.907 |
Baik, semuanya,
kita mulai dari atas. |
00:01:57.242 - 00:01:59.410 |
Panggungnya siap,
malam basah dengan keprihatinan. |
00:02:00.746 - 00:02:04.248 |
Sendirian di kamarnya, sang puteri
bersiap untuk mengakhiri hidupnya. |
00:02:04.333 - 00:02:08.336 |
"Jauh lebih baik menjadi makanan
cacing daripada hidup tanpa cinta." |
00:02:09.046 - 00:02:12.924 |
Dia meraih gelas berisi air beracun. |
00:02:13.008 - 00:02:14.926 |
Sementara itu, Malvolio yang jahat
merencanakan naik takhta... |
00:02:15.052 - 00:02:18.387 |
...selagi Ayahnya yang menua
terbaring sakit parah. |
00:02:18.889 - 00:02:20.890 |
"Ya, aku sakit parah." |
00:02:21.391 - 00:02:23.559 |
"Hei, siapa disana?" |
00:02:24.770 - 00:02:26.896 |
Ini aku, pahlawan paling diharapkan, |
00:02:27.105 - 00:02:29.524 |
kembali menyelamatkan seorang gadis
yang tak stabil secara emosional! |
00:02:29.608 - 00:02:32.276 |
Lepaskan dia, brengsek, |
00:02:32.402 - 00:02:34.445 |