| Sebelumnya di AMC Walking The Dead...
Original n17t01 dan Honeybunny
Ditranslasi manual oleh Tukang_mendoan & Batak
Ade Akhyar & Eden E. sang Geologist |
00:00:00.217 - 00:00:03.469 |
| Salah satu dari kalian harus memberitahu lokasi kamp kalian |
00:00:03.584 - 00:00:06.293 |
| Sebuah Penjara |
00:00:07.244 - 00:00:08.395 |
| - Mereka di culik
- Oleh siapa? |
00:00:08.546 - 00:00:10.067 |
| Oleh seseorang yg menyebut dirinya Gubernur |
00:00:10.183 - 00:00:12.508 |
| Ayah masih menyayangimu. |
00:00:13.869 - 00:00:15.490 |
| Aku akan mencarinya. |
00:00:15.780 - 00:00:16.760 |
| Tempat ini tampaknya sangat aman. |
00:00:16.898 - 00:00:18.423 |
| Aku ikut |
00:00:18.631 - 00:00:19.790 |
| Saudaramu mungkin sekarang diluar sana
Sedang mencari mereka |
00:00:20.414 - 00:00:23.307 |
| Semua baik baik saja? |
00:00:23.417 - 00:00:24.813 |
| Ya tuhan, Tyreese! |
00:01:27.234 - 00:01:28.834 |
| Kau tidak apa apa? |
00:01:28.835 - 00:01:30.369 |
| Kita harus terus bergerak |
00:01:30.370 - 00:01:31.904 |
| - Dimana yg lain?
- Tadi mereka ada dibelakangku |
00:01:31.905 - 00:01:34.605 |
| - Apakah ada tempat yang aman? tempat untuk berkumpul kembali?
- Aku tidak bisa sejauh itu |
00:01:34.606 - 00:01:37.475 |
| Mungkin ada
sebuah bangunan di depan sana |
00:01:37.476 - 00:01:39.511 |
| Sepertinya aku melihat sebuah menara
dibelakang pepohonan |
00:01:39.512 - 00:01:41.746 |
| Menara? Menara seperti apa? |
00:01:41.747 - 00:01:44.282 |
| Lewat sini! |
00:01:50.555 - 00:01:52.056 |
| Ayo! |
00:01:52.057 - 00:01:53.690 |
