# تنـــويــــه #
تمت مراجعة ملف الترجمة لهذا الفيلم
وإخراجها بهذه الحلة الجديدة بواسطة
::: تـل الأبــــرق – الإمــــــارات ::: |
00:00:00.000 - 00:00:10.000 |
تمت ترجمة فيلم " الحارس الشخصي " بواسطة
# ايام عمري سراااب #
ــــــــــــــــــــــــــــــــ |
00:00:00.000 - 00:00:10.000 |
" الحارس الشخصي " |
00:00:14.777 - 00:00:23.000 |
على ضوء ما قدمه
الشهود والأدلة قد ثبت |
00:02:45.267 - 00:02:49.109 |
أن المجني عليه
راميش وزوجته آشا |
00:02:49.189 - 00:02:52.110 |
تم قتلهم من قبل المتهم اجـــــاي |
00:02:52.190 - 00:02:54.150 |
ولكن أثناء وقوع الجريمة
... لم يكن المتهم في قواه العقلية |
00:02:54.710 - 00:02:58.432 |
ولذلك فقـد حكمــــت المحكـــمة
على المجرم اجـــــاي بالسجن لمدة سبع سنوات |
00:02:59.032 - 00:03:03.193 |
وأخذت في الاعتبار حالته العقلية
وأمرت بإدخاله إلى مستشفى الأمراض العقلية |
00:03:03.433 - 00:03:07.434 |
بعد مرور ثلاثة سنوات |
00:03:18.555 - 00:03:23.000 |
أرسل لي المريض رقــــم
21 |
00:03:24.500 - 00:03:26.509 |
من حسن الحظ أن المحكمة
أصدرت عفو عنه |
00:03:29.603 - 00:03:32.777 |
لكنه أمضى ثلاث سنوات بالسجن |
00:03:33.782 - 00:03:35.309 |
... أني سعيد جداً |
00:03:38.643 - 00:03:40.653 |
لأنه لن يحتاج للانتقال من سجن لآخر |
00:03:42.059 - 00:03:45.072 |
ولكن هل نستطيع أن نأخذه للبيت ؟ |
00:03:45.192 - 00:03:48.366 |
بالطبع ولما لا
انه بخير تماما |
00:03:48.728 - 00:03:50.898 |
لكن يجب أن تتذكر شيئاً |
00:03:51.741 - 00:03:54.072 |
لا تجعله يقعد بلا عمل |
00:03:55.076 - 00:03:58.089 |
عندما يكون المرء بلا عمل
فان عقله ينحرف كما يقولون |
00:03:59.376 - 00:04:02.871 |
قـــد يتذكر أشياء من الماضي |
00:04:04.116 - 00:04:07.411 |