Alih bahasa oleh
PENGUIN.404 |
00:01:06.000 - 00:01:16.000 |
Skak. |
00:01:33.280 - 00:01:34.414 |
Skakmat. |
00:01:35.715 - 00:01:37.317 |
Ayahmu ingin bertemu. |
00:01:52.599 - 00:01:54.734 |
Kemari. |
00:02:26.632 - 00:02:28.099 |
Lisbeth membuatkannya untukku. |
00:02:38.611 - 00:02:40.046 |
Kau sudah besar sekarang. |
00:02:43.882 - 00:02:46.516 |
Kesini, Camilla.
Aku ingin bermain denganmu. |
00:02:58.896 - 00:03:01.934 |
Camilla! |
00:03:25.156 - 00:03:26.659 |
Kemarilah. |
00:03:27.860 - 00:03:30.127 |
Kalian berdua. |
00:03:30.129 - 00:03:31.629 |
Kemari. |
00:03:38.301 - 00:03:39.537 |
Maaf atas perkataanku. |
00:05:35.885 - 00:05:38.585 |
Tak apa-apa. |
00:05:38.587 - 00:05:40.122 |
Aku mendapat banyak tekanan, |
00:05:47.797 - 00:05:50.798 |
di pengadilan dan tempat kerja. |
00:05:50.800 - 00:05:53.233 |
Ya, aku tahu. |
00:05:53.235 - 00:05:54.904 |
Maafkan aku. |
00:05:57.006 - 00:05:58.641 |
Terkadang aku sedikit gelisah. |
00:06:03.179 - 00:06:05.311 |
Saat kau bicara padaku
seperti itu. |
00:06:05.313 - 00:06:07.247 |
Ini, minumlah. |
00:06:16.558 - 00:06:18.260 |