| Indonesian Subtitle by:
Geraldine |
00:00:27.986 - 00:00:33.872 |
| Tolong aku!
Disini! |
00:01:56.511 - 00:01:59.115 |
| Jangan tembak!
Jangan tembak! |
00:02:02.182 - 00:02:04.948 |
| Kau! |
00:02:30.507 - 00:02:31.819 |
| Pergi! |
00:02:31.903 - 00:02:33.330 |
| Pergi! |
00:02:33.738 - 00:02:34.799 |
| Itu pesawat pembom B-29. |
00:02:35.504 - 00:02:37.399 |
| Aku khawatir akan apa yang akan datang. |
00:02:37.520 - 00:02:39.378 |
| Yashida! |
00:02:39.430 - 00:02:41.132 |
| Jauh lebih aman di bawah sini. |
00:02:46.928 - 00:02:48.784 |
| Aku akan bergegas kalau aku jadi kau. |
00:02:51.195 - 00:02:53.366 |
| Lari!
Sekarang! |
00:03:57.959 - 00:03:59.582 |
| Menunduk! |
00:04:10.516 - 00:04:11.985 |
| Tidak, tunggu!
Tidak, tidak, tunggu! |
00:04:58.761 - 00:05:01.175 |
| Tidak aman. |
00:05:05.452 - 00:05:06.768 |
| Bangun, bangun, bangun. |
00:05:08.514 - 00:05:09.909 |
| Bangun. |
00:05:10.240 - 00:05:11.779 |
| Darimana kau? |
00:05:13.460 - 00:05:14.640 |
| Nagasaki. |
00:05:17.966 - 00:05:19.460 |
| Seberapa jauh itu? |
00:05:20.038 - 00:05:22.153 |
| Tinggallah disini. |
00:05:30.246 - 00:05:31.779 |
