| Getur þú ekki hringt þig veikann og segir að þú þurfir að hitta læknir? |
00:00:25.407 - 00:00:28.956 |
| Og ég geri það þess virði á meðan. |
00:00:29.127 - 00:00:32.164 |
| Þú geri það erfitt. |
00:00:35.567 - 00:00:37.922 |
| Fékk símtal í gær... |
00:00:40.407 - 00:00:41.726 |
| ...og fékk eitthvað mikið vinnu mál. |
00:00:41.887 - 00:00:44.321 |
| Ætti að vera annarríkur dagur... |
00:00:44.487 - 00:00:45.920 |
| ...svo ég mun koma heim um 6. |
00:00:46.087 - 00:00:49.079 |
| -Þú átt eftir að gera mig seinnan.
-Ég mun ekki gera það. |
00:00:51.287 - 00:00:53.517 |
| Ég þarf að fara. |
00:00:53.687 - 00:00:54.881 |
| -Oh, nei,vinsamlegast?
-Farðu af. |
00:00:55.047 - 00:00:58.722 |
| Ég þarf að fara. |
00:00:59.567 - 00:01:00.795 |
| -Koma nú.
-Nei,ég vil ekki að þú geri það.Vinsamlegast? |
00:01:00.967 - 00:01:02.923 |
| -Þarf að fara.
-Nei. |
00:01:03.087 - 00:01:04.281 |
| -Þarf að fara.Þarf að fara.
-Nei. Nei. |
00:01:04.447 - 00:01:06.722 |
| Oh,jæja. |
00:01:16.327 - 00:01:17.680 |
| Þú ert falleg. |
00:01:19.287 - 00:01:20.766 |
| Góðan morguninn, Los Angeles.
Klukkan er hálf sjö. |
00:01:28.527 - 00:01:31.041 |
| Það er ágættis veður. |
00:01:31.207 - 00:01:33.004 |
| Umferðin er að vera þung. |
00:01:33.167 - 00:01:35.442 |
| Skotárás í suður Compton síðustu nótt... |
00:01:35.607 - 00:01:37.996 |
| ... drap tuttugu og sex ára mann. |
00:01:38.167 - 00:01:39.805 |
