| UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX |
00:00:02.250 - 00:00:06.017 |
| Obrigada. |
00:01:24.117 - 00:01:25.150 |
| Hoje estou aqui para lhes dizer
que a vida é uma aventura. |
00:01:28.983 - 00:01:33.883 |
| É uma aventura que se esconde
nos olhar dos outros. |
00:01:36.150 - 00:01:39.983 |
| Por muitos anos,
ao dar as notícias na minha emissora, |
00:01:41.317 - 00:01:46.917 |
| pude ver as enormes injustiças
que há em nosso país. |
00:01:48.317 - 00:01:53.683 |
| E tive que rever o verdadeiro significado
do jornalismo. Isso é jornalismo? |
00:01:54.817 - 00:02:00.150 |
| Dizer a mesma notícia todos os dias? |
00:02:01.050 - 00:02:03.883 |
| Então pensei que teria que dar um salto e
me colocar em contato com o desconhecido, |
00:02:06.217 - 00:02:11.983 |
| com o misterioso. |
00:02:12.950 - 00:02:14.117 |
| E atrás desse salto está o desesperado,
o inexplorado, o mistério. |
00:02:15.050 - 00:02:19.750 |
| E dei o salto. |
00:02:20.617 - 00:02:21.917 |
| A minha filha também deu,
sem medir as consequências. |
00:02:23.350 - 00:02:26.850 |
| E meu marido... |
00:02:26.917 - 00:02:28.017 |
| envolveu toda a nossa família, |
00:02:30.183 - 00:02:32.783 |
| porque o poder não se constrói do ego,
nem do dinheiro, nem da mídia. |
00:02:33.683 - 00:02:39.217 |
| Se constrói do olhar. |
00:02:40.683 - 00:02:42.583 |
| Eu sinto confiança no olhar de vocês. |
00:02:43.917 - 00:02:47.017 |
| E isso é essencial,
porque sem confiança, não há nada. |
00:02:48.817 - 00:02:52.283 |
| Não há poder, não há liderança,
não há nada. |
00:02:54.117 - 00:02:58.183 |
| Precisamos nos levantar,
temos que ficar de pé e fazer deste país |
00:03:01.783 - 00:03:06.950 |
