La squadra di sostituzione, signore. |
00:01:14.640 - 00:01:16.600 |
Bene. |
00:01:16.720 - 00:01:17.760 |
Entrate. |
00:01:17.880 - 00:01:19.840 |
Ancora 20 minuti e avremmo
cominciato a cercarvi. |
00:01:21.160 - 00:01:23.840 |
Già. C'è un vero casino lì fuori. |
00:01:23.960 - 00:01:26.360 |
- È ridotto male, signore.
- Sì? |
00:01:26.480 - 00:01:28.440 |
Tra poco toccherà a te, Ginsburg. |
00:01:28.560 - 00:01:30.520 |
Ok. Ci vediamo tra 24 ore. |
00:01:37.000 - 00:01:38.960 |
A domani. |
00:01:39.080 - 00:01:40.720 |
Cosa stavi dicendo? |
00:01:45.160 - 00:01:47.200 |
La sentivi cantare tutta la notte.
"Om mahney pod me om." |
00:01:47.320 - 00:01:50.840 |
"- Om mahney pod me om."
- Alle piante? |
00:01:50.960 - 00:01:53.320 |
Con le mani su quei semi
cantava a tutte le ore. |
00:01:53.440 - 00:01:56.600 |
Mai visto un eucalipto così bello. |
00:01:56.720 - 00:01:59.680 |
Roba magnifica. Dell'altro mondo. |
00:01:59.800 - 00:02:01.760 |
Allontanatevi. |
00:02:06.560 - 00:02:08.520 |
Il comandante era preoccupato.
Le strade saranno un disastro. |
00:02:16.760 - 00:02:20.040 |
- Che strade?
- Visibilità. |
00:02:20.160 - 00:02:22.280 |
Visibilità il cavolo.
Sono sei mesi che arrivate in ritardo. |
00:02:22.400 - 00:02:26.920 |
- Vi ho inseriti nel registro.
- Sei grande, Bevan. |
00:02:27.040 - 00:02:30.600 |
Buonanotte, signori |
00:02:32.320 - 00:02:34.280 |