| Negli episodi precedenti di Teen Wolf... |
00:00:01.280 - 00:00:03.469 |
| Ehi, Lydia... |
00:00:03.867 - 00:00:04.945 |
| stai decisamente...
come se stessi per ignorarmi. |
00:00:05.414 - 00:00:07.658 |
| Ehi, Allison... |
00:00:07.895 - 00:00:09.223 |
| Stai per dirmi "stai attenta". |
00:00:10.349 - 00:00:12.201 |
| - Chi erano quelli?
- Cacciatori. |
00:00:14.556 - 00:00:16.558 |
| E' mio padre. |
00:00:17.339 - 00:00:18.349 |
| - Chi e'?
- E' Kate, la sorella di mio padre. |
00:00:18.519 - 00:00:20.685 |
| Fatti sotto! |
00:00:20.780 - 00:00:22.117 |
| Mi vuole nel suo branco. |
00:00:22.157 - 00:00:23.572 |
| Ma prima devo sbarazzarmi
di quello vecchio. |
00:00:23.734 - 00:00:26.119 |
| - Non e' l'Alpha che vuole ucciderci tutti.
- Vuole che sia io a farlo. |
00:00:26.221 - 00:00:30.221 |
| Ora come ora, non so
se posso fidarmi di te. |
00:00:30.678 - 00:00:33.759 |
| - Dove stiamo andando?
- Lo vedrai. |
00:00:39.156 - 00:00:40.994 |
| Sul serio, non dovremmo
stare qui fuori, mia madre |
00:00:40.996 - 00:00:42.480 |
| e' ancora fuori di testa dopo
quello che e' successo a scuola. |
00:00:42.515 - 00:00:45.006 |
| Beh, tua madre non e' lo sceriffo, okay?
Non c'e' paragone, credimi. |
00:00:45.094 - 00:00:48.528 |
| - Puoi almeno dirmi che ci facciamo qui?
- Certo. |
00:00:48.619 - 00:00:50.851 |
| - Se il tuo migliore amico viene mollato...
- Non mi ha mollato. |
00:00:50.939 - 00:00:53.888 |
| Ci siamo presi una pausa. |
00:00:53.938 - 00:00:55.147 |
| Okay, allora se la ragazza
del tuo migliore amico |
00:00:55.187 - 00:00:57.414 |
