OXFORD UNIVERSITY
INGHILTERRA |
00:00:02.400 - 00:00:05.500 |
Per concludere la mia conferenza sul
rimodellamento delle lamelle interstiziali, |
00:00:05.600 - 00:00:08.789 |
vorrei esporre alcune questioni
che non sono strettamente confinate |
00:00:08.889 - 00:00:11.547 |
all'antropologia forense. |
00:00:11.647 - 00:00:12.911 |
Se il mio ospite e' d'accordo.
Dottor Wexler? |
00:00:14.100 - 00:00:17.330 |
Direi che tutti, tranne
i secchioni piu' tristi, |
00:00:17.507 - 00:00:19.752 |
e si', mi riferisco a te, Cyril Bibby, |
00:00:19.852 - 00:00:21.546 |
apprezzerebbero una deviazione
dai sistemi Haversiani. |
00:00:21.737 - 00:00:24.621 |
Il mio partner, l'agente speciale
dell'FBI Seeley Booth, |
00:00:24.949 - 00:00:28.110 |
ha fatto la propria conferenza
a Scotland Yard ieri sera. |
00:00:28.210 - 00:00:30.206 |
Agente Booth, potresti alzarti
in piedi, per favore? |
00:00:30.306 - 00:00:32.511 |
Ehi, Booth! |
00:00:34.540 - 00:00:35.396 |
Si', sono qui. Che succede? |
00:00:35.496 - 00:00:37.163 |
L'agente Booth e' l'umanista intuitivo, |
00:00:37.805 - 00:00:40.342 |
mentre io sono l'empirica logica, |
00:00:40.442 - 00:00:42.583 |
anche se recentemente ho visto
quanto la pura logica possa essere distruttiva. |
00:00:42.683 - 00:00:47.331 |
Il mio stesso assistente, |
00:00:48.400 - 00:00:49.327 |
il ragazzo piu' intelligente
che abbia mai conosciuto... |
00:00:49.427 - 00:00:52.398 |
e' finito per diventare il braccio destro
di un serial killer cannibale. |
00:00:52.500 - 00:00:55.598 |
Non ti ho invitato
a raggiungermi, Booth, |
00:00:55.800 - 00:00:57.833 |
quindi puoi riprendere posto. |
00:00:57.942 - 00:00:59.377 |