| {\an8}A Discovery of Witches - Stagione 1
Episodio 5 - Episode 5 |
00:00:00.968 - 00:00:05.561 |
| TUTTO EBBE INIZIO CON L'ASSENZA E IL DESIDERIO |
00:00:00.968 - 00:00:05.561 |
| {\an8}Traduzione: KeinBlue, Liara Tsoni,
bitterblue, StephMcSup, sierraf31 |
00:00:05.571 - 00:00:09.624 |
| TUTTO EBBE INIZIO CON IL SANGUE E LA PAURA |
00:00:05.571 - 00:00:09.624 |
| {\an8}Revisione: HMLomi |
00:00:09.634 - 00:00:13.667 |
| TUTTO EBBE INIZIO CON... |
00:00:09.634 - 00:00:13.667 |
| LA SCOPERTA DELLE STREGHE |
00:00:13.677 - 00:00:16.840 |
| {\an8}Subspedia
I nostri sottotitoli per i tuoi telefilm |
00:00:13.677 - 00:00:16.840 |
| Un tempo, il mondo
era pieno di meraviglie. |
00:00:20.297 - 00:00:22.718 |
| Ma ora appartiene agli umani. |
00:00:23.454 - 00:00:25.355 |
| Noi creature siamo quasi estinte. |
00:00:26.016 - 00:00:27.973 |
| Demoni... |
00:00:28.647 - 00:00:29.678 |
| Vampiri e streghe... |
00:00:29.688 - 00:00:31.916 |
| Si nascondono in bella vista |
00:00:31.926 - 00:00:33.924 |
| con la paura di essere scoperti, |
00:00:33.934 - 00:00:35.607 |
| a disagio persino gli uni con gli altri. |
00:00:35.617 - 00:00:37.758 |
| Tuttavia... |
00:00:38.952 - 00:00:39.952 |
| Come diceva sempre mio padre: |
00:00:39.962 - 00:00:41.698 |
| "In ogni finale... |
00:00:42.600 - 00:00:43.918 |
| "Risiede... |
00:00:45.131 - 00:00:46.132 |
| Un nuovo inizio". |
00:00:46.142 - 00:00:47.350 |
