| Greg, stai cucinando. |
00:00:05.646 - 00:00:07.196 |
| Non farmi niente che richieda
un'ora per ripulire. |
00:00:07.651 - 00:00:10.063 |
| No, sto cercando un piatto storico
da presentare con la domanda |
00:00:10.093 - 00:00:12.984 |
| per l'Associazione Storica di Westport. |
00:00:13.014 - 00:00:15.187 |
| - Torta coloniale di cipolle?
- Un tributo al passato |
00:00:15.217 - 00:00:17.352 |
| di Westport come prima produttrice di
cipolle in America. La mia domanda |
00:00:17.382 - 00:00:20.342 |
| - spicchera' sulla massa.
- Massa? |
00:00:20.372 - 00:00:22.187 |
| Quale massa? Sono otto tizi che
vogliono preservare strade sterrate. |
00:00:22.217 - 00:00:24.938 |
| So che la posta in gioco e' alta.
Non serve che mi agiti ancora di piu'. |
00:00:24.968 - 00:00:28.567 |
| Va bene. |
00:00:28.597 - 00:00:29.600 |
| Mi scuso per il ritardo. |
00:00:29.630 - 00:00:31.507 |
| Devi vestirti per la vita che vorresti, |
00:00:31.537 - 00:00:33.314 |
| - non per quella che hai.
- Dove hai trovato i soldi per quella |
00:00:33.344 - 00:00:35.834 |
| maglietta esageratamente costosa? |
00:00:35.864 - 00:00:37.834 |
| - Li ho presi dal barattolo dei risparmi.
- Chi cerchi di impressionare, Oliver? |
00:00:37.864 - 00:00:41.277 |
| La tua ragazza? |
00:00:41.307 - 00:00:42.557 |
| A lei sono obbligato a rispondere.
A te non devo nulla. |
00:00:42.722 - 00:00:46.022 |
| Ho finito. Posso andare a giocare? |
00:00:47.481 - 00:00:50.103 |
| Tesoro, non hai lavato le mani
quattro volte. Qualcosa non va? |
00:00:50.133 - 00:00:52.803 |
| No. Non sento di doverlo fare oggi. |
00:00:52.833 - 00:00:55.133 |
| Non sente di doverlo fare oggi. |
00:00:57.725 - 00:00:59.468 |
