Transcript

Text
:=:== Sottotitoli di SRT project ==:=: 00:00:06.516 - 00:00:10.315
Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi. 00:00:11.050 - 00:00:17.049
[SRT project] www.phoenix.forumgalaxy.com 00:00:18.314 - 00:00:24.995
Cercateci anche su Facebook: www.facebook.com/SRTproject 00:00:26.015 - 00:00:32.008
SRT project e' lieta di presentare 00:00:48.501 - 00:00:53.006
L'ultimo Robin Hood' 00:00:54.012 - 00:00:59.500
Traduzione: MargaretHenriette, ManuLiga, Haylen, Evgenij, cerasa [SRT project] 00:01:00.510 - 00:01:06.504
Revisione: cerasa [SRT project] 00:01:07.524 - 00:01:11.535
Il mondo e' sbigottito. 00:02:15.983 - 00:02:17.633
Errol Flynn, star del cinema, idolo delle donne, 00:02:17.733 - 00:02:20.127
famigerato donnaiolo, e' morto 00:02:20.227 - 00:02:22.227
all'eta' di 50 anni. 00:02:22.479 - 00:02:23.893
L'eroe di una generazione, conosciuto anche per la sua spavalderia 00:02:23.993 - 00:02:27.110
sia in pubblico che in privato, 00:02:27.210 - 00:02:29.260
e' morto come previsto tra le braccia di una fidanzata molto piu' giovane. 00:02:29.513 - 00:02:33.705
Ora, tutto quello che l'America si chiede e': 00:02:33.805 - 00:02:36.500
'Chi e' questa ragazza?'. 00:02:36.600 - 00:02:38.350
Solo qualche domanda. 00:02:57.840 - 00:02:59.390
Solo un paio di domande. 00:03:00.832 - 00:03:02.532
Ok, prima di tutto allontanatevi 00:03:03.001 - 00:03:04.795
{\an8}Ottobre 1959 00:03:03.580 - 00:03:07.155