| (Malta, Siracusa, Messina, Napoli, Porto Ercole.
18 Luglio 1610.) |
00:01:22.533 - 00:01:31.230 |
| (Quattro anni sempre in fuga,
tante etichette sui bagagli...) |
00:01:31.400 - 00:01:36.370 |
| (..e quasi mai una faccia amica.
Sempre in fuga sul mare azzurro.) |
00:01:36.501 - 00:01:42.222 |
| (In fuga sotto il sole di Luglio.
Alla deriva...) |
00:01:42.356 - 00:01:46.946 |
| (L'acqua gocciola tra le mie dita
lasciando tracce sulla sabbia.) |
00:01:50.970 - 00:01:56.360 |
| (I pescatori mi portano sulle spalle.) |
00:01:56.492 - 00:02:00.999 |
| (Posso sentirti piangere, Gerusalemme.) |
00:02:01.133 - 00:02:04.843 |
| (Ruvide mani scaldano il mio corpo morente...) |
00:02:08.325 - 00:02:11.704 |
| (..strappato al freddo mare azzurro.) |
00:02:11.880 - 00:02:15.008 |
| (Mi stanno riportando al villaggio,
sento sulle labbra il loro respiro.) |
00:02:15.142 - 00:02:20.744 |
| (Sto morendo al ritmo dei remi
che affondano nell'acqua.) |
00:02:20.871 - 00:02:25.212 |
| (Se braccia forti come queste mi
avessero abbracciato nella vita!) |
00:02:25.346 - 00:02:29.818 |
| (Non pensavo. Gerusalemme, che
la nostra amicizia sarebbe finita... |
00:02:29.947 - 00:02:35.549 |
| (..in questa fredda stanza bianca
tanto lontana da casa!) |
00:02:35.677 - 00:02:40.434 |
| Le stelle sono i diamanti dei poveri. |
00:03:53.378 - 00:03:58.099 |
| I ricchi nascondono
i loro diamanti in casseforti... |
00:04:01.616 - 00:04:05.957 |
| ..perché si vergognano a compararli
con le ricchezze del Signore. |
00:04:06.091 - 00:04:11.444 |
| Questo gentiluomo sta rendendo
un grande onore alla nostra famiglia. |
00:04:30.472 - 00:04:35.026 |
| Sii fedele e onesto, come sono
gli uomini del nostro paese. |
00:04:35.155 - 00:04:42.304 |
| Bleah! |
00:05:58.711 - 00:06:01.209 |
| (Povero muto Gerusalemme,
nemmeno buono a fare il pastore!) |
00:06:40.323 - 00:06:45.412 |
