| Lavori con uno dei
peggiori uomini di Chicago. |
00:00:00.885 - 00:00:04.141 |
| Vuoi che ce ne occupiamo noi? |
00:00:04.500 - 00:00:05.881 |
| No, me ne occupo io. |
00:00:05.882 - 00:00:07.576 |
| Non sono una spia, amico. |
00:00:08.149 - 00:00:09.565 |
| Quando tua sorella e' stata beccata
per guida in stato di ebbrezza |
00:00:09.566 - 00:00:12.140 |
| abbiamo provato a coprire il tutto. |
00:00:12.141 - 00:00:14.042 |
| Si puo' andare in prigione per questo. |
00:00:14.043 - 00:00:15.844 |
| Che cosa vuoi? |
00:00:15.845 - 00:00:16.950 |
| I tuoi occhi. |
00:00:16.951 - 00:00:18.101 |
| Le tue orecchie. |
00:00:18.804 - 00:00:20.104 |
| Devo incontrarmi con un informatore. |
00:00:20.890 - 00:00:23.115 |
| Un aiuto mi farebbe comodo. |
00:00:23.116 - 00:00:24.966 |
| Chi dobbiamo incontrare, Al? |
00:00:26.568 - 00:00:28.474 |
| Non serve che mi guardi cosi', ragazzo. |
00:00:41.540 - 00:00:43.990 |
| Vai. |
00:00:44.739 - 00:00:45.739 |
| Ci andrai in un modo o nell'altro. |
00:00:46.895 - 00:00:49.095 |
| - Sergente, io...
- Smettila. |
00:01:16.900 - 00:01:19.028 |
| - Non te la caverai a parole.
- Lo giuro, non avevo... |
00:01:21.290 - 00:01:24.131 |
| Non avevi cosa? |
00:01:24.132 - 00:01:25.382 |
| Scelta? |
00:01:26.132 - 00:01:27.132 |
| C'era di mezzo la mia famiglia. |
00:01:29.962 - 00:01:32.012 |
