| UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX |
00:00:06.881 - 00:00:09.926 |
| Vogliamo cominciare? |
00:00:53.011 - 00:00:54.721 |
| Il Cacciatore di Troll è sotto processo
per essere entrato nelle Terre Oscure, |
00:00:54.804 - 00:00:59.934 |
| permettendo la fuga Gunmar il Nero. |
00:01:00.018 - 00:01:02.645 |
| James Lake, Jr. si è assunto
la responsabilità delle sue azioni. |
00:01:02.729 - 00:01:07.233 |
| - Come rispondete alle accuse?
- Risponderemo alle accuse! |
00:01:07.317 - 00:01:10.987 |
| Una volta condannato, il Cacciatore
di Troll verrà esiliato nell'Abisso. |
00:01:11.071 - 00:01:15.784 |
| - Cos'è l'Abisso?
- Un luogo di inesplorata follia. |
00:01:15.867 - 00:01:18.578 |
| Nessuno sa esattamente
cosa risieda sul suo fondo, |
00:01:18.661 - 00:01:21.831 |
| perché nessun troll è mai ritornato. |
00:01:21.915 - 00:01:24.626 |
| - Che cosa faccio?
- Vogliamo cominciare? |
00:01:24.709 - 00:01:27.712 |
| Un momento, se non le dispiace. |
00:01:27.796 - 00:01:30.048 |
| - Non puoi rispondere.
- Devo. |
00:01:30.131 - 00:01:32.175 |
| Merlino mi ha fatto visita in sogno. |
00:01:32.258 - 00:01:36.221 |
| - E vuole che combatta.
- Merlino? |
00:01:36.304 - 00:01:38.973 |
| Ti ha fatto visita in "sogno"? |
00:01:39.057 - 00:01:41.726 |
| - Ti credo!
- Davvero? |
00:01:42.602 - 00:01:44.562 |
| Credo che tu sia impazzito. |
00:01:44.646 - 00:01:46.731 |
| Ti ringrazio per la tua difesa. |
00:01:46.815 - 00:01:48.942 |
| Sfortunatamente, Cacciatore di Troll, |
00:01:49.025 - 00:01:51.152 |
| la legge dei troll dice che l'accusato può
essere rappresentato solo dalla sua tribù. |
00:01:51.236 - 00:01:56.699 |
