| - Kim, sei sicuro che si trovi qui?
- Mh-mh. |
00:02:13.249 - 00:02:16.623 |
| Continua a salire.
Quella voce viene da lassù in cima. |
00:02:17.082 - 00:02:20.664 |
| Ma io non sento niente. |
00:02:24.582 - 00:02:26.581 |
| Oh!
(KIM RIDE) |
00:02:30.582 - 00:02:32.915 |
| Andiamo! È lassù! |
00:02:33.582 - 00:02:34.789 |
| Ti avverto, sarà meglio
che tu abbia ragione. |
00:02:35.124 - 00:02:37.915 |
| (MUSICA IN SOTTOFONDO) |
00:02:38.291 - 00:02:41.789 |
| - Nora! Nora!
- Mh? |
00:02:56.624 - 00:02:58.664 |
| È qua sotto!
(NORA SOSPIRA) |
00:02:59.124 - 00:03:01.456 |
| (NORA FA DEl VERSI DI SFORZO) |
00:03:04.624 - 00:03:06.956 |
| Eccolo, ora lo vedo! |
00:03:09.832 - 00:03:11.040 |
| Va tutto bene, piccolino.
Dove ti fa male? |
00:03:14.624 - 00:03:16.789 |
| Come hai fatto
a finire sotto questo masso? |
00:03:17.499 - 00:03:19.789 |
| Oh! Non essere triste.
Ora noi ti riporteremo a casa. |
00:03:20.624 - 00:03:24.789 |
| - Tranquillo. Così, rilassati.
< Kim. |
00:03:25.707 - 00:03:29.456 |
| < Kim!
- Eh? |
00:03:29.540 - 00:03:31.331 |
| Non potresti farlo più tardi?
Questa roccia è pesante! |
00:03:31.624 - 00:03:35.456 |
| Dov'è la tua casa? |
00:03:38.124 - 00:03:39.831 |
| Lo so, lo so! È da quella parte! |
00:03:52.041 - 00:03:54.539 |
| Vi ho trovati! Sono venuto
a riportarvi il vostro piccolo. |
00:03:59.540 - 00:04:03.207 |
| Mmmh... |
00:04:08.624 - 00:04:10.040 |
