| È L'ANNO 2074. |
00:00:00.480 - 00:00:03.155 |
| CAUSANDO CARESTIE E PORTANDO
I GOVERNI ALLA BANCAROTTA. |
00:00:03.165 - 00:00:06.877 |
| {\an8}I CAMBIAMENTI CLIMATICI
HANNO DEVASTATO IL PIANETA |
00:00:03.165 - 00:00:06.877 |
| {\an8}LE MULTINAZIONALI SONO SALITE AL POTERE
E ORA CONTROLLANO IL 90% DEL GLOBO. |
00:00:06.887 - 00:00:11.109 |
| PER LE QUOTE DI MERCATO E PER LE
RISORSE NATURALI IN ESAURIMENTO. |
00:00:11.119 - 00:00:15.160 |
| {\an8}QUESTE MULTINAZIONALI
COMBATTONO UNA GUERRA CLANDESTINA |
00:00:11.119 - 00:00:15.160 |
| {\an8}CHI CHE LAVORANO PER LORO VIVE PROTETTO
DALLE MURA DELLE ZONE VERDI. |
00:00:15.170 - 00:00:22.381 |
| TUTTI GLI ALTRI SONO ABBANDONATI AL LORO DESTINO
NEI BASSIFONDI DELLE ZONE ROSSE. |
00:00:18.752 - 00:00:22.381 |
| ZONE ROSSE. |
00:00:22.391 - 00:00:24.168 |
| {\an8}ZONE VERDI. |
00:00:22.441 - 00:00:24.166 |
| Hai ricevuto il messaggio di Karen? |
00:00:34.305 - 00:00:35.821 |
| Sì, pretende che le proiezioni delle
vendite siano pronte per lunedì? |
00:00:35.851 - 00:00:38.632 |
| Abbiamo avuto i numeri solo ieri. |
00:00:38.662 - 00:00:40.186 |
| Sì, hai ragione. |
00:00:40.216 - 00:00:41.255 |
| È ufficiale, il mio fine
settimana va a farsi... |
00:00:41.285 - 00:00:43.210 |
| Con permesso. |
00:00:49.531 - 00:00:50.531 |
| Voglio che tu sappia... |
00:01:41.666 - 00:01:43.135 |
| che non provo alcun piacere
nel fare ciò che sto per fare. |
00:01:43.828 - 00:01:46.593 |
| No! |
00:01:49.940 - 00:01:50.940 |
| Traduzione: AboutAGirl, Guel 27,
-cora-, Miein, tatters |
00:01:50.970 - 00:01:53.799 |
| Revisione: kay_ |
00:01:53.829 - 00:01:55.413 |
