Transcript

Text
Myung Film presenta 00:00:16.049 - 00:00:19.985
In associazione con KOFIC Korean Film Council 00:00:26.726 - 00:00:30.594
Una produzione TPS Company 00:00:31.931 - 00:00:35.799
Con Lee Sun-kyun, Seo-woo 00:00:56.322 - 00:00:59.780
Signorina. 00:00:59.926 - 00:01:00.893
Mi creda. Non conosco quell'uomo. 00:01:02.028 - 00:01:07.591
Una ragazza può pensare 00:01:10.737 - 00:01:14.798
che l'uomo con cui condivide il taxi sia un complice del conducente, 00:01:14.941 - 00:01:20.504
che la porterà in un posto isolato, 00:01:20.947 - 00:01:24.883
per farle strane cose... 00:01:25.118 - 00:01:26.881
Non si sente offeso, vero? 00:01:28.721 - 00:01:31.884
Hobak Night Club 00:02:02.522 - 00:02:06.891
Benvenuto. 00:02:12.031 - 00:02:12.895
Scritto e diretto da Park Chan-ok 00:02:13.032 - 00:02:16.695
Sa perché i nightclub vengono costruiti prima che cominci lo sviluppo? 00:02:28.248 - 00:02:34.585
Perché lo sviluppo è basato sulla corruzione e sugli affari illeciti. 00:02:35.021 - 00:02:40.482
È di qui? È da tanto che non torna, vero? 00:02:43.930 - 00:02:47.798
È molto tempo ormai che la città è diventata così. 00:02:48.134 - 00:02:51.701
PAJU 00:02:56.543 - 00:03:01.708
Nel frattempo la polizia 00:03:03.249 - 00:03:06.184
ha prelevato 2405 persone, 00:03:06.319 - 00:03:08.981