| Play It Again, Dick
1x01 |
00:00:00.224 - 00:00:02.563 |
| ::Italian Subs Addicted::
[www.italiansubs.net] |
00:00:02.573 - 00:00:03.947 |
| Stanotte sei stato grandioso, Dick. |
00:00:04.298 - 00:00:06.445 |
| Ma questo non ci aiutera' a
scoprire chi ha ucciso mio padre. |
00:00:06.455 - 00:00:10.500 |
| E quelle ore non me le fai pagare, vero? |
00:00:10.510 - 00:00:12.721 |
| {\an8}DICK CASABLANCAS
INVESTIGATORE PRIVATO |
00:00:18.103 - 00:00:19.394 |
| Figata, vero? |
00:00:49.258 - 00:00:50.766 |
| Ma mi hai ripreso dieci minuti fa
quando ho parcheggiato qui davanti? |
00:00:50.776 - 00:00:55.242 |
| Si'. Ti spiace firmare
la liberatoria? Grazie. |
00:00:55.252 - 00:00:58.516 |
| Liberatoria per cosa? Ryan, non credo di
aver capito bene a cosa ho appena assistito. |
00:00:58.526 - 00:01:02.442 |
| E' la sigla della serie
su Dick Casablancas. |
00:01:02.452 - 00:01:05.299 |
| Senza dimenticare il "Making of". |
00:01:05.309 - 00:01:06.653 |
| Come va? Mi sa che l'avevi notato. |
00:01:06.663 - 00:01:08.267 |
| Si', e' che... mi chiedevo cosa... |
00:01:08.277 - 00:01:10.592 |
| ho sempre pensato che ti
saresti dato alla danza. |
00:01:10.602 - 00:01:14.133 |
| Ryan, se fosse in programma uno spin-off
di Veronica Mars credo che l'avrei saputo. |
00:01:14.596 - 00:01:18.069 |
| Soprattutto se facessi parte del cast. |
00:01:18.079 - 00:01:19.667 |
| Tu appariresti solo ogni tanto. |
00:01:19.677 - 00:01:21.644 |
| Sai, come... come Buffy in "Angel". |
00:01:21.654 - 00:01:24.245 |
| O come Monica che andava
a trovare Joey in "Joey". |
00:01:24.255 - 00:01:26.589 |
| E poi questa non e' ancora una serie,
ok? E' solo una prima bozza. |
00:01:26.599 - 00:01:30.452 |
