| Nelle puntate precedenti
di Scream Queens... |
00:00:00.602 - 00:00:03.227 |
| Mi sa che dobbiamo fare una
riunione delle Bestie Verdi. |
00:00:03.257 - 00:00:06.039 |
| Siamo qui per discutere degli omicidi
commessi e quelli che verranno. |
00:00:06.069 - 00:00:10.069 |
| Chanel Oberlin... |
00:00:10.468 - 00:00:11.770 |
| - ha bruciato la faccia a mia sorella!
- Aiuto! Aiutatemi! |
00:00:11.800 - 00:00:16.195 |
| Sono Chanel #3, la fidanzata di Cassidy. |
00:00:16.225 - 00:00:18.287 |
| Adesso anche lei dovra' morire. |
00:00:18.317 - 00:00:20.581 |
| Possiamo mettere Denise nella cella, finche'
non troviamo una cura per l'elettroshock. |
00:00:20.611 - 00:00:24.386 |
| Lei, dottor Brock Holt, |
00:00:25.201 - 00:00:26.978 |
| e' un assassino. |
00:00:27.008 - 00:00:28.308 |
| Sono affetta da una malattia, il Kuru. |
00:00:28.338 - 00:00:30.085 |
| - Ed e' terminale, mi resta un mese di vita.
- State per uccidermi, non e' cosi'? |
00:00:30.115 - 00:00:34.715 |
| Traduzione: egerton28,
Leevia, Maeveen, Sbrex, Manuta |
00:00:39.627 - 00:00:42.827 |
| Traduzione: rycbar94, wallflower,
Queen Steisi, Marceline |
00:00:44.986 - 00:00:48.386 |
| Chanel? |
00:01:28.934 - 00:01:29.934 |
| No! |
00:02:08.374 - 00:02:09.374 |
| Porca miseria! |
00:02:10.083 - 00:02:11.283 |
| Scusami. |
00:02:15.382 - 00:02:16.382 |
| - Stai bene?
- Si', grazie per non avermi uccisa. |
00:02:16.853 - 00:02:19.850 |
| Voglio tirarmene fuori. |
00:02:19.880 - 00:02:21.354 |
| E con tua madre, poi? |
00:02:21.384 - 00:02:22.895 |
