| Durante il periodo piu'
spaventoso dell'anno, |
00:00:34.034 - 00:00:36.297 |
| ci sono alcune linee guida che tutti i
fantasmi e i mostri dovrebbero seguire. |
00:00:36.332 - 00:00:40.169 |
| Restate sempre sul marciapiede. |
00:00:40.204 - 00:00:42.277 |
| Non andate mai a casa di uno
sconosciuto, e non uscite mai da soli. |
00:00:42.312 - 00:00:46.338 |
| E' un'idea fantastica, tesoro. Davvero. |
00:01:07.170 - 00:01:10.234 |
| E' davvero magico. |
00:01:10.875 - 00:01:12.793 |
| Mi fa desiderare che ogni
notte sia Halloween. |
00:01:12.828 - 00:01:14.699 |
| Mi dispiace, Em. |
00:01:14.734 - 00:01:16.951 |
| - Aspetta, aspetta. Non ancora.
- Cosa c'e'? |
00:01:17.498 - 00:01:19.928 |
| - Dovresti tenerla accesa.
- Perche'? |
00:01:19.963 - 00:01:22.499 |
| Non so, perche' e' tradizione? |
00:01:22.534 - 00:01:24.534 |
| Henry, e' Halloween, non Hanukkah. |
00:01:24.569 - 00:01:27.802 |
| Tesoro, per me no, per te neppure,
ma per il nostro amichetto... |
00:01:27.837 - 00:01:31.251 |
| la serata finisce qui. |
00:01:31.286 - 00:01:32.550 |
| Sai, dovresti fare piu' attenzione.
Ci sono delle regole. |
00:01:34.958 - 00:01:37.723 |
| - Qualcuno potrebbe arrabbiarsi.
- Oh, ma smettila. Tipo chi? |
00:01:37.758 - 00:01:41.358 |
| Che c'e'? |
00:02:00.832 - 00:02:02.145 |
| Dentro. Di sopra. |
00:02:02.879 - 00:02:04.896 |
| Tesoro, sbarazziamoci di tutta questa roba,
sembra la scena di un crimine. |
00:02:04.931 - 00:02:07.903 |
| - Ti ho detto che l'avrei fatto domattina.
- No, non lo farai. |
00:02:07.938 - 00:02:10.302 |
| Dormirai fino a mezzogiorno e giocherai
con i videogame fino alle quattro. |
00:02:10.337 - 00:02:14.025 |
