| Capul înclinat spre stânga. |
00:01:38.557 - 00:01:39.633 |
| Surzenie parţială la urechea
dreaptă. |
00:01:39.685 - 00:01:41.562 |
| Primul punct de atac. |
00:01:41.614 - 00:01:43.272 |
| Doi. Gâtul. Paralizez corzile vocale
ca să-I împiedic să ţipe. |
00:01:45.565 - 00:01:48.067 |
| Trei. O lovitură puternică
în coastă, la ficat. |
00:01:49.484 - 00:01:51.862 |
| Patru. La final, lovitură la
piciorul stâng. Pumn în rotulă. |
00:01:53.029 - 00:01:55.825 |
| Prognoza: eficienţă în luptă
de 90 de secunde, |
00:01:57.659 - 00:02:00.516 |
| revenirea tuturor simţurilor...
improbabilă. |
00:02:00.568 - 00:02:03.373 |
| - Frumoasă pălărie.
- Tocmai am luat-o. |
00:03:16.941 - 00:03:19.483 |
| Ţi-ai amintit de revolver? |
00:03:19.776 - 00:03:22.028 |
| Ştiam eu că am uitat ceva. |
00:03:22.571 - 00:03:24.187 |
| - Parcă am lăsat plita încinsă.
- Aşa ai făcut. |
00:03:24.239 - 00:03:26.616 |
| Cred că e suficient. |
00:03:29.536 - 00:03:30.661 |
| Până la urmă,
eşti doctor. |
00:03:31.744 - 00:03:33.414 |
| Întotdeauna mă bucur să te văd,
Watson. |
00:03:38.836 - 00:03:40.337 |
| Unde e inspectorul? |
00:03:43.298 - 00:03:44.966 |
| Îşi aliniază trupele. |
00:03:45.018 - 00:03:46.582 |
| Ar putea dura întreaga zi. |
00:03:46.634 - 00:03:48.760 |
| Sherlock Holmes. |
00:04:47.440 - 00:04:48.900 |
| Şi credinciosul său câine. |
00:04:50.484 - 00:04:51.860 |
| Spune-mi, doctore... |
00:04:51.912 - 00:04:53.612 |
