77.0%

映画の評価
641526 投票数

ハングオーバー！消えた花ムコと史上最悪の二日酔い Movie

Some guys just can't handle Vegas.

Original title: The Hangover

2日後に結婚する男性ダグは独身最後の夜を楽しもうと、悪友のフィルやステュ、これから義理の弟になるアランと、車でラスベガス旅行へ。ホテルのスイートルームに泊まり、一晩中ドンチャン騒ぎを続けた一行だが、翌朝目覚めるとダグの姿が見当たらない上、ホテルの室内は異様な光景に。フィルたちはダグが結婚式に間に合うよう彼を捜すが、自分たちの足跡をたどるうち、自分たちが一晩、いかにハメを外し過ぎたかを知っていく。 themoviedb

Watch Buy RSS

  • ポスター

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • 参考リンク

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • 字幕

    この映画の字幕 この映画この言語の字幕

  • 予告編

    The Hangover Trailer #2

字幕

ダウンロード
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
訂正

職人

Comments from Opensubtitles.org

  • mac039 @
    garbage
    shame on who did it
    pepperstory @
    There must be some grammatical and other mistakes, and I am not a Japanese language expert. But couldn't understand why this is a garbage. Apologies if I spoiled your time.
    mac039 @
    because it is much better seeing with english subs.
    this sub is just like machine-translating one.so every words doesn't make any sense.
    just garbage.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 投票数)


ファイル情報