| www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:02:47.600 - 00:02:51.600 |
| Tłumaczenie:
pyros3344 |
00:02:51.600 - 00:02:54.300 |
| Korekta:
Witcher |
00:02:55.100 - 00:02:59.000 |
| Właź tam! |
00:03:39.600 - 00:03:41.100 |
| .:: CAMP X-RAY ::. |
00:03:58.800 - 00:04:04.000 |
| Spyglass, tu Cobra 1.
Otwórz Bravo Południe. Odbiór. |
00:04:09.100 - 00:04:12.200 |
| OSIEM LAT PÓŹNIEJ |
00:04:12.300 - 00:04:14.800 |
| Suki! |
00:04:18.700 - 00:04:19.600 |
| Wy źli ludzie!
Musicie im strzelać w głowę! |
00:04:22.300 - 00:04:24.400 |
| Torturujecie mnie,
więc ja torturuję was! |
00:04:24.500 - 00:04:26.600 |
| Żryjcie gówno, Amerykańce. |
00:04:28.700 - 00:04:31.100 |
| 12 godzinne zmiany.
Sprawdzacie, czy żyją co 3 minuty. |
00:04:45.000 - 00:04:49.700 |
| Niech ich rutyna was nie uśpi.
Oni tego oczekują. |
00:04:50.800 - 00:04:56.800 |
| Pamiętajcie, że część z nich
siedzi tu od ośmiu lat. |
00:04:57.800 - 00:05:02.600 |
| Siedzieli tu, zanim część
z was rozpoczęła liceum. |
00:05:02.900 - 00:05:06.400 |
| Znają procedury lepiej niż wy. |
00:05:06.800 - 00:05:08.900 |
| Będą was sprawdzać
i zalezą wam za skórę. |
00:05:10.500 - 00:05:13.700 |
| Musicie zrozumieć,
że to strefa wojny. |
00:05:16.100 - 00:05:19.800 |
| Nie podkładają min,
a my nie latamy w F-16. |
00:05:20.700 - 00:05:25.700 |
| Ale to strefa wojny. |
00:05:26.500 - 00:05:28.300 |
| Część z was myśli,
że jesteście tu, by nie uciekli. |
00:05:29.500 - 00:05:34.200 |
