| Bobby, werden die Grillrippchen
von Papa Joe eingeflogen? |
00:00:05.800 - 00:00:09.760 |
| Ja, Sir, Mr President. |
00:00:09.160 - 00:00:10.149 |
| Sie kamen vor zehn Minuten
aus San Antonio an. |
00:00:10.240 - 00:00:12.515 |
| -Gut, dann essen wir heute früh.
-Ja, Sir, Mr President. |
00:00:12.600 - 00:00:15.273 |
| -lch liebe Papa Joes Rippchen.
-lch weiß, Mr President. |
00:00:15.360 - 00:00:18.790 |
| Betreut nicht Major Kerry
diesmal die Dokumententasche? |
00:00:18.160 - 00:00:20.628 |
| Er hat die Grippe, Mr President. |
00:00:20.720 - 00:00:22.233 |
| Das ist Commander Ray Trapp,
Mr President. |
00:00:22.320 - 00:00:24.788 |
| Er ist neu beim Sonderkommando. |
00:00:24.880 - 00:00:26.677 |
| -Kennen wir uns, Commander?
-Ja, Sir. |
00:00:26.760 - 00:00:28.318 |
| -Von der Abraham Lincoln.
-Die Lincoln. |
00:00:28.400 - 00:00:31.358 |
| Ja, der Ausflug zur Lincoln
war mein schönster Tag in diesem Amt. |
00:00:31.440 - 00:00:35.353 |
| -Essen Sie mit mir zu Mittag?
-Sehr gern, Mr President. |
00:00:36.000 - 00:00:38.639 |
| Gut, ich freue mich schon darauf. |
00:00:38.720 - 00:00:40.790 |
| Essen mit dem Boss
an lhrem ersten Tag. |
00:00:43.160 - 00:00:45.710 |
| Die Sterne auf den Schulterklappen
sind lhnen sicher, Commander. |
00:00:45.160 - 00:00:48.596 |
| Entschuldigung. |
00:01:10.880 - 00:01:12.740 |
| Agent Baer, Agent Todd,
möchte jemand von lhnen etwas essen? |
00:01:14.440 - 00:01:17.796 |
| -Nein, danke.
-Nichts für mich, danke. |
00:01:17.880 - 00:01:20.155 |
| Sehr gut. |
00:01:20.240 - 00:01:21.229 |
| Ich bin in der Zentrale,
für ein Update von Backhoe. |
00:01:21.320 - 00:01:23.834 |