Transcript

Text
О С Т Р О В О Т Ш А Т Е Р 00:00:34.450 - 00:00:38.617
БОСТОНСКИ ПРИСТАНИШНИ ОСТРОВИ - 1954 00:00:41.014 - 00:00:45.286
Прибери се, Теди! 00:01:12.058 - 00:01:14.370
Прибери се! 00:01:14.412 - 00:01:16.995
Тоа е само вода. 00:01:21.995 - 00:01:24.287
Тоа е многу вода. 00:01:25.016 - 00:01:27.934
Ајде. 00:01:32.621 - 00:01:34.080
Добро си, шефе? -Да, само... само не можам... 00:01:57.915 - 00:02:02.957
Не можам да поднесам вода. 00:02:03.061 - 00:02:06.186
Ти си мојот нов партнер? -Токму така. 00:02:08.353 - 00:02:12.000
Не е најдобар начин да те запознаам со пола глава во вц шолја. 00:02:12.312 - 00:02:15.958
Не му одговара на Теди Даниелс; легендата, ти го признавам тоа. 00:02:16.083 - 00:02:19.833
Легендата? 00:02:19.833 - 00:02:21.792
Што вие момци сте пушеле таму во Портланд? 00:02:21.917 - 00:02:24.083
Сиетл. 00:02:24.167 - 00:02:25.625
Доаѓам од канцеларијата во Сиетл. 00:02:25.958 - 00:02:29.167
Колку долго си бил со маршалите? 00:02:30.251 - 00:02:32.210
Четири години. 00:02:32.293 - 00:02:35.126
Значи, знаеш колку е мало. 00:02:35.751 - 00:02:38.252
А што е со тебе? Имаш девојка? Оженет? 00:02:40.543 - 00:02:43.772
Бев. 00:02:43.877 - 00:02:45.668