| V minulých dílech jste viděli... |
00:00:00.755 - 00:00:01.750 |
| Dámy a pánové, |
00:00:01.751 - 00:00:03.605 |
| trvalo to měsíce,
ale konečně jsme to dokázali. |
00:00:03.685 - 00:00:04.935 |
| Vítejte na nové Jižní straně. |
00:00:04.945 - 00:00:06.395 |
| To mě žádáš,
abych se přidala k Hadům? |
00:00:06.465 - 00:00:08.515 |
| Jen jsem chtěl vědět,
jak by se ti líbilo být mojí královnou. |
00:00:08.595 - 00:00:10.275 |
| Jsem ti ochotna vyměnit Bílého Draka |
00:00:11.855 - 00:00:13.445 |
| - za Bistro U Popa.
- Žádné další zlo. |
00:00:13.525 - 00:00:15.605 |
| Nemáš nade mnou žádnou moc. |
00:00:17.185 - 00:00:19.615 |
| Znám někoho,
kdo ti může pomoct. |
00:00:19.625 - 00:00:21.245 |
| Je z farmy. |
00:00:21.325 - 00:00:23.365 |
| Potřebuje to ještě hodně práce,
ale já do toho jdu, pokud jdeš i ty. |
00:00:23.445 - 00:00:25.785 |
| Váš nový předseda studentské
rady je Archie Andrews. |
00:00:25.865 - 00:00:27.915 |
| Nechal si zabít toho kluka
u Shadow Lake, Cassidyho. |
00:00:29.785 - 00:00:33.125 |
| A až to dokážu,
tak si pro tebe přijdu. |
00:00:33.205 - 00:00:35.875 |
| Byly podniknuty kroky,
abychom je od sebe rozdělili. |
00:00:35.955 - 00:00:39.225 |
| Šerife Minetto, co to děláte? |
00:00:39.305 - 00:00:41.385 |
| Jste zatčen za vraždu Cassidyho Bullocka. |
00:00:41.465 - 00:00:43.765 |
| Je to ticho před bouří. |
00:00:48.225 - 00:00:50.605 |
| Léto před třetím ročníkem na střední škole. |
00:00:50.675 - 00:00:53.895 |
| A jak ho trávíte? |
00:00:53.975 - 00:00:55.325 |
