• Inloggen
  • Registreren Registreren
  • Website taal
Find the right subtitles. Your movie. Your language. You can drag-and-drop any movie file to search for subtitles for that movie.
Open Subtitles Beta
Full home page
Films
Televisie series
background
2021 Awake

Search options

Zoeken
Ondertiteling uit betrouwbare bron
Ondertitels zijn automatisch vertaald
Ondertitels voor doven en slechthorenden

Gebruiksvoorwaarden

Inloggen

Registreren

Choose the site language

Download

After installing your will benefit from our VIP features.
Step 2 : Click on 'Add to Chrome'Step 2 : Click on 'Add to Firefox'
Step 3 : Click on 'Add Extension'
Congratulations ! You will now benefit from all the site features !