| Je had gewoon een nare droom,
dat is alles, schatje. |
00:00:53.387 - 00:00:56.234 |
| Dat is alles wat het was. |
00:00:56.320 - 00:00:58.890 |
| Nare dromen laten je denken dat je
dingen ziet die er niet zijn. |
00:00:59.183 - 00:01:03.200 |
| Weet je wat ik doe
als ik een nare droom heb? |
00:01:04.014 - 00:01:07.535 |
| Dan sluit ik mijn ogen
en denk aan iets leuks. |
00:01:07.981 - 00:01:12.148 |
| Zoals, hier bij jou zijn. |
00:01:12.499 - 00:01:15.332 |
| Opschieten, schatje,
we zijn te laat. |
00:01:44.701 - 00:01:48.306 |
| Shit. |
00:02:31.104 - 00:02:33.590 |
| Jack? |
00:02:58.159 - 00:03:00.263 |
| Zag je dat er iemand aan de deur was?
- Nee. |
00:03:01.070 - 00:03:04.453 |
| Oké, bedankt. |
00:03:06.067 - 00:03:08.811 |
| Greg
"The Triangle Haven" 15:30 |
00:03:24.537 - 00:03:28.037 |
| Ik heb alles schoongemaakt, schat. |
00:03:41.453 - 00:03:43.772 |
| Alles is precies zoals het eerst was. |
00:03:43.858 - 00:03:46.820 |
| Het is blinkend schoon, zie je? |
00:03:46.906 - 00:03:51.428 |
| Oké, sluit je ogen. |
00:03:51.934 - 00:03:55.993 |
| Hé, hallo zeeman.
- Hoi. |
00:04:29.699 - 00:04:32.403 |
| Toestemming om aan boord te komen? |
00:04:32.489 - 00:04:34.260 |
| Schat, hou eens vast. |
00:04:34.346 - 00:04:37.307 |
| Het spijt me dat we gisteren niet konden komen,
'iemand' moest weer eens overwerken. |
00:04:38.206 - 00:04:43.155 |
| Hoe gaat het, Sal? |
00:04:43.241 - 00:04:45.055 |
