| Vandaag alleen al kreeg ik 17 telefoontjes
van mijn lokale bewoners, die... |
00:00:03.567 - 00:00:08.400 |
| beweren dat ze de ziekte van Lyme hebben. |
00:00:08.400 - 00:00:11.000 |
| Nou, eerlijk gezegd,
tot een paar jaar geleden... |
00:00:11.000 - 00:00:13.901 |
| tot 1975... |
00:00:13.901 - 00:00:15.634 |
| had de medische gemeenschap geen idee
wat de ziekte van Lyme zelfs was. |
00:00:15.634 - 00:00:19.200 |
| Alles wat we wisten was dat het
psychiatrische stoornissen veroorzaakte... |
00:00:19.200 - 00:00:22.467 |
| en ernstige neurologische aandoeningen. |
00:00:22.467 - 00:00:24.767 |
| Toch lijkt het erop dat de afgelopen vier jaar, |
00:00:24.767 - 00:00:28.200 |
| deze ziekte niet minder slopend is geworden, |
00:00:28.200 - 00:00:30.634 |
| vooral hier in het drie-staten
voorstedelijk gebied. |
00:00:30.634 - 00:00:33.133 |
| Ik verzeker u dat de medische gemeenschap... |
00:00:33.133 - 00:00:35.100 |
| dichtbij de ontwikkeling van een behandeling
voor de ziekte van Lyme is, |
00:00:35.100 - 00:00:38.000 |
| omdat we nu de bron kennen. |
00:00:38.000 - 00:00:39.400 |
| De teek, toch? |
00:00:39.400 - 00:00:40.567 |
| Technisch gezien stamt de infectie... |
00:00:40.567 - 00:00:42.701 |
| uit het bloed van het hert. |
00:00:42.701 - 00:00:44.033 |
| De teek is slechts de overdrager. |
00:00:44.033 - 00:00:46.100 |
| Wel, hoe dan ook, welke voorzorgsmaatregelen... |
00:00:46.100 - 00:00:47.801 |
| zouden mensen moeten nemen? |
00:00:47.801 - 00:00:49.667 |
| Oké, zo kan 't wel. |
00:00:52.200 - 00:00:55.267 |
| Geef me de vrijheid of geef me de dood. |
00:00:55.267 - 00:00:57.133 |
