Hé rooie, kom die handboeien afdoen. |
00:00:41.560 - 00:00:44.757 |
Wilt u stil zijn?
- Denk je dat ik me de mond laat snoeren? |
00:00:49.280 - 00:00:53.114 |
Krijg toch de klere.
Doe die handboeien af, eikel. |
00:00:53.280 - 00:00:57.239 |
Hé stelletje sukkels,
ik ben jullie niet vergeten, hoor. |
00:00:58.160 - 00:01:01.232 |
Zachtjes. |
00:01:02.920 - 00:01:04.035 |
En nu ophouden.
- Trek niet zo aan me. |
00:01:04.800 - 00:01:07.633 |
Blijf van me af. Haal je hand weg.
Ik kan alleen lopen. Oké? |
00:01:07.800 - 00:01:11.793 |
Ja, ja, ik irriteer je.
Mij een beetje in de kou zetten. |
00:01:11.960 - 00:01:15.714 |
Doe die boeien af, anders ga ik niet
naar binnen. Vooruit, doe ze af. |
00:01:15.880 - 00:01:21.910 |
Wie denk je dat je voor je hebt?
Doe die handboeien af, zei ik. |
00:01:22.080 - 00:01:26.517 |
Hasma, Malik. Hoor je me? |
00:01:38.760 - 00:01:41.149 |
Begrijp je me?
- Wat valt er te begrijpen? Ik heb 6 jaar. |
00:01:41.320 - 00:01:45.154 |
Je bent meerderjarig.
Je gaat naar de gevangenis. |
00:01:45.320 - 00:01:48.039 |
Je moet tussen de grote jongens zitten. |
00:01:48.200 - 00:01:50.714 |
Hier. Daar moet je tekenen.
- Wat is dat? |
00:01:53.440 - 00:01:57.035 |
Dat is voor juridische hulp.
- Is dat geld? |
00:01:57.200 - 00:01:59.839 |
Dat is voor geld voor mij
en jij moet daar tekenen. |
00:02:00.000 - 00:02:03.356 |
Pegels voor jou?
- Ja. |
00:02:03.520 - 00:02:05.351 |
Oké? |
00:02:06.880 - 00:02:08.108 |
Goed zo. |
00:02:18.360 - 00:02:19.554 |
Armen omhoog. |
00:03:12.200 - 00:03:13.792 |