| lk zit in een toestel van de Britse
luchtmacht, op 3000 meter hoogte... |
00:00:21.960 - 00:00:28.274 |
| verkleed als monnik.
Hier is een normale verklaring voor. |
00:00:28.440 - 00:00:33.309 |
| De Duitsers wilden me een medaille
geven voor collaboratie. |
00:00:33.480 - 00:00:38.952 |
| Dan zou het verzet me doodschieten.
En dat leek me allebei niks. |
00:00:39.120 - 00:00:45.559 |
| Yvette en ik hebben nu de plaats van
de twee Engelse piloten ingenomen... |
00:00:45.720 - 00:00:51.272 |
| die met dit vliegtuig
mee zouden gaan. |
00:00:51.440 - 00:00:54.637 |
| Wij hebben hun plek ingenomen. Zelfs
de beste plannen kunnen mislopen. |
00:00:54.800 - 00:01:00.557 |
| ln dit geval kun je wel
van een fiasco spreken. |
00:01:00.720 - 00:01:04.952 |
| Nu zit ik hier niet met de mooie Yvette,
maar met m'n luchtzieke vrouw Edith. |
00:01:05.120 - 00:01:12.276 |
| En nu ziet de toekomst er
een stuk minder aanlokkelijk uit. |
00:01:12.440 - 00:01:17.468 |
| Hoe lang nog? Dit vliegtuig hobbelt zo.
lk voel me ziek. |
00:01:19.800 - 00:01:24.715 |
| Het is je eigen schuld. Je had
in ons café in Nouvion moeten blijven. |
00:01:24.880 - 00:01:30.113 |
| Rustig. Het café is in goede handen.
-Van wie? |
00:01:30.280 - 00:01:34.717 |
| Maman en monsieur Leclerc. |
00:01:34.880 - 00:01:37.758 |
| Je laat alcoholisten toch ook
geen stokerij beheren? |
00:01:37.920 - 00:01:41.037 |
| Mama is heel verantwoordelijk
en weet hoe je een café beheert. |
00:01:41.200 - 00:01:46.149 |
| Ze weet hoe je een café leegdrinkt. |
00:01:46.320 - 00:01:49.039 |
| Monsieur Leclerc kan rekenen.
Hij is boekhouder geweest. |
00:01:49.200 - 00:01:53.478 |
| Nee, hij is bookmaker geweest. |
00:01:53.640 - 00:01:56.871 |
| Als je niet uitkijkt,
vergokt hij alle inkomsten. |
00:01:57.040 - 00:02:01.636 |
| We zijn samen, je bent veilig
en in Engeland beginnen we opnieuw. |
00:02:01.800 - 00:02:08.717 |
