| NCIS.SO9E12.HDTV.XviD-LOL
Eerder in NCIS. |
00:00:00.000 - 00:00:01.927 |
| Weet je wat daar hebt, Barrett?
- Nee. |
00:00:02.027 - 00:00:04.014 |
| Elke geheim agent,
kreeg een microchip ingeplant. |
00:00:04.049 - 00:00:06.218 |
| Die hen wereldwijd toegang gaf
tot de Watcher database. |
00:00:06.253 - 00:00:08.868 |
| Wie zei je vanavond naar hier te komen?
- Ik dacht dat jij het was. |
00:00:08.903 - 00:00:11.738 |
| Wie heb je neergeschoten, agent Dinozzo?
- Ik heb uw hulp nodig. |
00:00:13.120 - 00:00:16.524 |
| Ik weet het niet.
Ik kan me niets meer herinneren. |
00:00:16.559 - 00:00:18.456 |
| Speciaal agent Gibbs,
agent Stratton, FBI. |
00:00:18.491 - 00:00:21.231 |
| Heren, ik ben van plan uit te zoeken
wie agent Stratton echt is. |
00:00:21.266 - 00:00:23.898 |
| Het FBI kent hem niet.
- We hebben veiligheidsbeelden van hem, |
00:00:23.933 - 00:00:26.531 |
| maar hij zit in geen enkele database. |
00:00:26.566 - 00:00:28.435 |
| Is het meisje nog vermist.
- Jammer genoeg. |
00:00:28.470 - 00:00:30.751 |
| Zoek agent Barrett. |
00:00:30.786 - 00:00:32.493 |
| Kindermishandeling is het.
- Geen junkfood meer bij me thuis. |
00:00:47.282 - 00:00:50.365 |
| Bij mij geen videospelletjes meer.
- Domme nieuwjaar beslissingen. |
00:00:50.400 - 00:00:53.335 |
| Zij besluiten het en wij lijden. |
00:00:53.370 - 00:00:54.731 |
| Ik popel om volwassen te worden,
dat ik weg kan uit dit nietig dorp. |
00:00:54.831 - 00:00:58.331 |
| Hier gebeurt toch nooit iets. |
00:00:58.366 - 00:01:00.182 |
| Wat? |
00:01:01.635 - 00:01:03.033 |
| Kom. |
00:01:07.769 - 00:01:09.343 |
| Gaat het, mijnheer? |
00:01:14.831 - 00:01:16.793 |
