| HOOFDKWARTIER VAN DE CIA - LANGLEY,
VIRGINIA |
00:00:43.082 - 00:00:47.996 |
| Meneer de directeur,
dit is agent Vivian Delay. |
00:00:49.284 - 00:00:54.203 |
| Gedurende de laatste tien jaar,
zit de Central Intelligence Agency... |
00:00:54.220 - 00:00:58.086 |
| achter Wolfgang Brown aan.
- De 'Wolf'. |
00:00:58.111 - 00:01:01.915 |
| Zoals u weet, hebben we niet een positieve
identificatie hoe de wolf eruitziet. |
00:01:02.055 - 00:01:05.709 |
| We weten wel dat hij een voormalige
Duitse nationalist is... |
00:01:05.739 - 00:01:08.653 |
| die radioactief materiaal aan terroristen
verkoopt over de hele wereld. |
00:01:08.654 - 00:01:11.770 |
| Intelligence bevestigt dat de transactie
volgende week in Belgrado zal plaatsvinden. |
00:01:12.031 - 00:01:17.999 |
| De 'Wolfs' nummer één man,
de 'Albino'... |
00:01:18.634 - 00:01:21.533 |
| zal een 'kernbom'
verkopen aan Syrische kopers. |
00:01:21.976 - 00:01:24.900 |
| We hebben al een team samengesteld
om de kopers te elimineren. |
00:01:25.953 - 00:01:29.381 |
| De bom veiligstellen en de 'Albino'
gevangen te nemen. |
00:01:29.382 - 00:01:32.975 |
| Hoe kan ik u helpen, meneer?
- Je doel is de 'Wolf'. |
00:01:34.746 - 00:01:38.663 |
| We hebben reden om te geloven
dat hij aanwezig zal zijn. |
00:01:38.887 - 00:01:41.955 |
| Vind hem en elimineer hem.
- Ja, meneer. |
00:01:42.010 - 00:01:46.242 |
| Laat hen de 'Albino' pakken,
en jij pakt de 'Wolf'. |
00:01:46.275 - 00:01:49.126 |
| Meneer, als ik mag... |
00:01:52.800 - 00:01:56.343 |
| Wie is onze agent in het veld? |
00:01:56.652 - 00:01:58.765 |
| Ethan Renner. Veteraan.
Hij regelt het. |
00:01:59.553 - 00:02:05.102 |
| De kopers zijn geneutraliseerd. |
00:02:11.420 - 00:02:13.440 |
| Goed gedaan, Ethan. Goed gedaan.
- Kom naar beneden. |
00:02:13.448 - 00:02:17.894 |
