| Je hebt een vrouwelijke zelfmoordpoging?
- Ja, ze is net binnen. |
00:00:00.929 - 00:00:04.431 |
| Ze leeft nog amper. Gasinhalatie. |
00:00:05.289 - 00:00:08.566 |
| Ze moet nu meteen naar Med.
- Kom op, we gaan. |
00:00:08.595 - 00:00:10.972 |
| Waar gaat het om? |
00:00:11.965 - 00:00:13.224 |
| We moeten zeker weten dat er
niet meer aan de hand is. |
00:00:13.555 - 00:00:15.793 |
| Die zelfmoordpoging?
Dr Charles gelooft er niet in. |
00:00:16.829 - 00:00:20.949 |
| Wat is er te geloven? Je hoorde het rapport. |
00:00:21.294 - 00:00:23.129 |
| Vandaag overleden er drie vrouwen,
alle kankervrij, aan een overdosis chemo. |
00:00:24.238 - 00:00:29.192 |
| Los.
- Los. |
00:00:29.218 - 00:00:30.337 |
| Denk je dat een dokter onjuiste diagnose geeft
en overdoseert? |
00:00:30.547 - 00:00:33.779 |
| De politie is onderweg. |
00:00:34.657 - 00:00:36.431 |
| Jessica Pope, Carol Shepperd, Dani Frank. |
00:00:37.982 - 00:00:40.838 |
| Ieder werd afzonderlijk naar Med gebracht
zonder een verband tussen hen... |
00:00:41.051 - 00:00:44.409 |
| behalve een overdosis chemo voor
een kanker die ze niet hebben. |
00:00:44.731 - 00:00:47.838 |
| Ik wil weten wie dat spul voorgeschreven heeft. |
00:00:48.182 - 00:00:50.436 |
| 51 zei dat de gasexplosie in Jessica's appartement
een brandoverslag veroorzaakte. |
00:00:50.694 - 00:00:54.683 |
| Dus er is niets meer over, geen telefoon,
geen laptop, geen agenda. Niets. |
00:00:54.832 - 00:00:59.037 |
| Geen naam van de dokter. |
00:00:59.091 - 00:01:00.191 |
| We spraken met Dani Franks vriendin.
Ze hadden nog niet zo lang. |
00:01:00.196 - 00:01:03.196 |
| Ze wist niet wie Dani's dokter is.
Maar ze zei dat het beter met Dani ging... |
00:01:03.211 - 00:01:06.858 |
| totdat het omsloeg en toen ze haar dokter
daarmee confronteerde... |
00:01:06.873 - 00:01:10.012 |
