| BEGIN TWINTIG EN ZORGELOOS |
00:00:17.960 - 00:00:19.400 |
| PLICHTEN EN TAKEN |
00:00:27.360 - 00:00:28.960 |
| Schat, ik ben thuis. |
00:00:35.680 - 00:00:37.120 |
| Hoe was het op de luchtambulance?
-Geweldig. |
00:00:37.560 - 00:00:40.200 |
| Ik heb een man gered
die naakt op de stofzuiger zat. |
00:00:40.680 - 00:00:43.760 |
| Was het een seksspel? |
00:00:43.840 - 00:00:45.240 |
| Ik oordeel niet. Ik breng mensen alleen
naar artsen die hun rectum legen. |
00:00:46.320 - 00:00:50.360 |
| Je hebt zo'n geluk
dat je mensen zo kunt helpen. |
00:00:50.440 - 00:00:53.080 |
| Maar jouw bezoeken helpen ook. |
00:00:53.160 - 00:00:54.840 |
| Het zijn de belangrijkste 15 seconden
in veel levens. |
00:00:54.920 - 00:00:57.680 |
| Is alles in orde? |
00:00:59.400 - 00:01:00.480 |
| Het is de RAF. Ik ben geschorst. Ze zeggen
dat ik m'n helikoptertraining niet af heb. |
00:01:00.560 - 00:01:05.600 |
| Natuurlijk wel. Toch? |
00:01:05.680 - 00:01:07.480 |
| Ja... en nee.
Ik heb de snelle route gevolgd. |
00:01:07.560 - 00:01:11.400 |
| Het kan tot vier jaar duren voor je
piloot bent en ik deed het in 13 weken. |
00:01:11.480 - 00:01:15.720 |
| Een voorkeursbehandeling, dus. |
00:01:15.800 - 00:01:17.480 |
| Je weet hoe druk een vorst het heeft.
En we zijn nooit gaan skiën in Courchevel. |
00:01:17.560 - 00:01:22.800 |
| Weet je wat pijn doet? Dat je niets zei.
-Ik kon dat gezicht niet aan. |
00:01:22.880 - 00:01:26.600 |
| Dit gezicht, dat zegt:
je bent een te bevoorrechte lul. |
00:01:26.680 - 00:01:30.200 |
| Ik vind je geen te bevoorrechte lul. |
00:01:30.280 - 00:01:32.400 |
| Lief dat je me geen
bevoorrechte lul vindt. |
00:01:32.480 - 00:01:34.960 |
