90.0%

Film-beoordeling
445 stemmen

S04E01 Ask the Dust Episode

Ask the Dust

Three months after discovering a startling new lead, Det. Harry Bosch is still pursuing the truth behind his mother's cold case. A murder of a high-profile attorney puts the city on edge so Chief Irvin Irving creates a Task Force with Bosch in charge. Bosch must contend with two former adversaries. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Interessante links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • ondertitels

    Alle ondertitels voor deze film Alle ondertitels voor films in deze taal

  • Trailers

Ondertitels

Download
Directe download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Vertaler

Comments from Opensubtitles.org

  • SmallBrother @
    Tof dat je dit hebt gefikst, tofke. Alleen maakt dat je nog niet de vertaler, die vermelding heb ik dus weggehaald uit het veld "Vertaler". Ik dacht dat je dat wel wist ;-)
    Ook zit er in regel 6 nog een foutje, een negatieve duratie - met Subtitle Edit zi je dit meteen ;-)
    Dat moet zijn (ongeveer)
    00:00:14,100 --> 00:00:15,600
    SmallBrother @
    Correctie - in jouw versie (je hebt samengevoegd) moet het ongeveer dit zijn:
    00:00:14,100 --> 00:00:18,900
    tofke34 @
    hey smallbrother, no problem, bedankt, had dit pas later gezien toen ik al gepost had, maar had de file ook al weggegooid, nogmaals bedankt

Show comments on opensubtitles.org

Beoordeel KWALITEIT van ondertitel (0 stemmen)


Bestandsinformatie