63.0%

Film-beoordeling
1038 stemmen

Bad Day for the Cut Movie

Donal woont een eenvoudig bestaan in een klein Noord-Iers dorp waar hij zijn dagen doorbrengt met het werken op het veld en met de zorg voor zijn bejaarde moeder. Zijn leven stuikt plots ineen wanneer zijn moeder hem met geweld wordt ontnomen. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Posters

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Interessante links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • ondertitels

    Alle ondertitels voor deze film Alle ondertitels voor films in deze taal

  • Trailers

Ondertitels

Download
Directe download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Vertaler

Comments from Opensubtitles.org

  • zozinhoe @
    Valami nem stimmel, a WEB-DL FGT fps-e 24 !!!
    Verdike @
    Valóban, a film fps-e 24, de a felirat passzol hozzá, nincs csúszás oda vagy vissza, nézhető vele a film, már amennyire a felirat időzítésének pontossága ezt megengedi, mert azért lenne azon mit korrigálni...
    zozinhoe @
    Köszönöm szépen a választ, most már bátran futok neki.
    Az időzítés pontatlansága valószínűleg abból ered, hogy a 23.976-os felirat van tologatva a 24-es filmhez. Sok esetben találkoztam már ilyennel vagy a fordítottjával :)

Show comments on opensubtitles.org

Beoordeel KWALITEIT van ondertitel (0 stemmen)


Bestandsinformatie