| Voorzitter, bent u
tot een uitspraak gekomen? |
00:02:02.969 - 00:02:05.961 |
| Ja, Edelachtbare. |
00:02:06.209 - 00:02:07.244 |
| De beklaagde is schuldig
aan alle aanklachten. |
00:02:07.449 - 00:02:11.044 |
| -Hij heeft geen strafblad.
-Da's misleidend. |
00:02:20.689 - 00:02:22.964 |
| Hij is nooit veroordeeld. |
00:02:23.169 - 00:02:24.238 |
| -Is hij gevaarlijk?
-Nee, hij is een gluiperd. |
00:02:24.449 - 00:02:27.282 |
| Edelachtbare, verleng de borg.... |
00:02:27.489 - 00:02:29.525 |
| Hij heeft genoeg tijd
van de jury en van u verkwist. |
00:02:29.729 - 00:02:33.244 |
| -Hij heeft geen strafblad.
-Sluit hem op. |
00:02:33.449 - 00:02:36.566 |
| Hij is een goede huisvader. |
00:02:36.769 - 00:02:39.237 |
| Hij heeft geen strafblad
of veroordelingen. |
00:02:39.489 - 00:02:41.684 |
| Ik geef niet om....
Misleidend? |
00:02:41.929 - 00:02:44.124 |
| -Is hij gewelddadig?
-Hij doet geen vlo kwaad. |
00:02:44.329 - 00:02:46.718 |
| -Een vlieg, bedoel ik.
-U bent naïef. |
00:02:46.929 - 00:02:49.318 |
| Ik ben niet naïef. |
00:02:49.529 - 00:02:50.882 |
| Zo is het genoeg. |
00:02:51.089 - 00:02:52.488 |
| Oké, ik zal doen wat u wil. |
00:02:52.729 - 00:02:55.243 |
| Uw borg wordt verlengd. |
00:02:57.289 - 00:02:58.642 |
| Ik wil m'n borg niet verlengen. |
00:02:58.849 - 00:03:00.680 |
| Mr. LaPlante,
ze bevonden u schuldig. |
00:03:00.889 - 00:03:03.039 |
| Hoezo, schuldig? |
00:03:03.289 - 00:03:04.642 |
