| Een arrestatie in 1983 leidde 'n agent
naar 'n informant in Zuid-Louisiana. |
00:00:34.840 - 00:00:39.834 |
| Samen haalden ze
een crimineel imperium neer. |
00:00:40.520 - 00:00:44.991 |
| Zuid-Louisiana was heel anders
in de jaren '80. |
00:00:57.800 - 00:01:01.873 |
| Volgens sommigen wetteloos. |
00:01:03.760 - 00:01:04.749 |
| Maar dat was ’t niet. |
00:01:06.040 - 00:01:07.792 |
| Anderen zeiden dat we
onze een eigen manieren hadden. |
00:01:07.880 - 00:01:11.429 |
| Maar dat is 't ook niet. |
00:01:12.080 - 00:01:13.274 |
| Ik noem het wat het was. |
00:01:14.480 - 00:01:16.789 |
| De hel blootgelegd. |
00:01:17.200 - 00:01:18.792 |
| Afhankelijk van wat voor man je was,
moest je een ding wel weten. |
00:01:21.880 - 00:01:27.238 |
| Agenten hebben regels, criminelen niet. |
00:01:27.920 - 00:01:31.356 |
| Als je die grens overschrijdt,
kan het je je leven kosten. |
00:01:31.440 - 00:01:35.433 |
| Zuid-Louisiana
1983 |
00:01:37.680 - 00:01:38.795 |
| Welkom in Dixie. |
00:01:38.880 - 00:01:40.552 |
| Deze zijn Braziliaans, uit Bahia. |
00:01:47.320 - 00:01:51.233 |
| Diep geslepen, heel goed. |
00:01:51.320 - 00:01:54.869 |
| Dit is India. Lichter, maar ook goed. |
00:01:54.960 - 00:01:59.112 |
| En deze zijn Colombiaans. |
00:02:01.880 - 00:02:05.316 |
| Uit de kalksteengrotten in Muzo. |
00:02:05.840 - 00:02:09.515 |
| Bij deze twee krijg je waar voor je geld. |
00:02:09.600 - 00:02:13.115 |
| Maar deze zijn net wat duurder. |
00:02:13.200 - 00:02:17.671 |
