| Wat voorafging in "Beyond..." |
00:00:04.007 - 00:00:05.804 |
| Hollow Sky is gewaarschuwd voor een
jongeman met speciale vaardigheden. |
00:00:05.891 - 00:00:09.089 |
| Uw diensten zijn vereist. |
00:00:09.115 - 00:00:10.667 |
| Ben ik het eerste meisje dat
je meebracht naar je slaapkamer? |
00:00:10.721 - 00:00:12.892 |
| Nou, één van de triljoen dingen
dat ik miste was met meisjes optrekken. |
00:00:12.918 - 00:00:16.437 |
| Ziezo, ik heb het gezegd. |
00:00:16.479 - 00:00:17.360 |
| De mensen die mijn broer vermoord
hebben zitten achter uw zoon aan. |
00:00:17.497 - 00:00:19.439 |
| Ik heb uw hulp nodig. |
00:00:19.499 - 00:00:20.851 |
| Ian wou blijven
totdat Holden weer thuis kwam. |
00:00:20.957 - 00:00:23.651 |
| Wat een vriendelijk gebaar.
Het blijft niet onopgemerkt. |
00:00:23.759 - 00:00:26.054 |
| Ik weet dat we iets hadden.
Dat is waar het om gaat. |
00:00:26.169 - 00:00:28.553 |
| Het gaat niet alleen over ons. |
00:00:28.594 - 00:00:29.834 |
| Het was allemaal zodat ik
er terug in ging gaan. |
00:00:29.873 - 00:00:31.172 |
| Voor hem, voor Arthur?
- Het is ingewikkeld. |
00:00:31.209 - 00:00:33.475 |
| Laat me weten wanneer je
het niet meer ingewikkeld vind. |
00:00:33.519 - 00:00:35.167 |
| Ik ben op zoek naar Holden. |
00:00:35.210 - 00:00:36.386 |
| Hij is hier niet. |
00:00:36.665 - 00:00:37.682 |
| Dit is mijn nummer. |
00:00:37.801 - 00:00:38.800 |
| Kun je hem zeggen dat hij me belt? |
00:00:39.076 - 00:00:40.330 |
| Het jaar dat ik in coma ging,
ging ik normaal een telescoop bezoeken. |
00:00:40.400 - 00:00:46.331 |
| Ik kreeg hem uiteraard nooit te zien. |
00:00:46.479 - 00:00:47.933 |
