Transcript

Text
Wat voorafging in "Beyond..." - Ik had vannacht een droom... 00:00:06.960 - 00:00:09.841
Wat als, toen we de brug vernietigden, het erger hebben gemaakt? 00:00:09.917 - 00:00:12.863
Het zijn dromen. Ze betekenen niets. - Hoe zit het dan met Arthur? 00:00:13.548 - 00:00:16.396
Hij is niet klaar om dat te horen. 00:00:16.472 - 00:00:18.000
Wanneer is jouw verjaardag? - Op 3 november. 00:00:18.983 - 00:00:20.794
Ik de elfde. - Dat is ons jubileum. 00:00:20.870 - 00:00:23.062
Je botste tegen de tafel. Je hebt iets gedaan. - Ik denk dat je verloren hebt, Steven. 00:00:23.138 - 00:00:26.657
Ik stond op het punt om te vertrekken en hij begon te vragen om een naam. 00:00:29.739 - 00:00:32.640
Om wie vroeg hij? - Holden Matthews. 00:00:32.716 - 00:00:36.047
"Dan passeer je langs een grote glazen ruimte met indianen erin," 00:00:38.344 - 00:00:41.934
"die houten stokjes gebruiken om een vuur te maken." 00:00:42.010 - 00:00:44.540
"Het beste in dat museum, was dat..." 00:00:45.005 - 00:00:48.362
"alles altijd bleef staan op z'n plaats. Niemand bewoog." 00:00:48.438 - 00:00:53.169
"Niemand is anders. Het enige die anders is, ben jij." 00:00:53.681 - 00:00:59.681
4 JAAR GELEDEN 00:01:10.340 - 00:01:13.648
Kom op. 00:01:16.519 - 00:01:18.245
Meen je dat? 00:01:20.586 - 00:01:22.404
Hier. Probeer deze. 00:01:24.480 - 00:01:26.664
Bedankt. Domme machines... 00:01:27.383 - 00:01:30.621
Inderdaad. 00:01:31.270 - 00:01:32.724
Bedankt. 00:01:33.470 - 00:01:35.210