| Dat is van mij. |
00:02:33.319 - 00:02:34.286 |
| Kom er af.
- Dat mag je niet! |
00:02:34.354 - 00:02:35.321 |
| Goeden dag, Mr. Phipps.
- Dat mag je niet! |
00:02:35.421 - 00:02:36.479 |
| Ga er af. |
00:02:36.523 - 00:02:38.218 |
| Je krijgt geen avondmaaltijd als je dat ophoudt. |
00:02:40.360 - 00:02:42.385 |
| Hallo, Joy.
- Hallo. |
00:02:45.265 - 00:02:46.493 |
| Is alles goed?
- Heel goed. Dank u. |
00:02:48.401 - 00:02:50.494 |
| Hallo.
- Hallo. |
00:02:52.305 - 00:02:53.272 |
| Goedemorgen, Joy.
- Hallo. |
00:02:53.339 - 00:02:55.307 |
| Sorry.
- Welkom. |
00:02:55.508 - 00:02:57.271 |
| Waar is Mr. Keats? |
00:02:59.279 - 00:03:00.337 |
| Ik ben bang dat hij zich niet bij ons voegt. |
00:03:00.413 - 00:03:02.347 |
| Hij is in Mr. Brown's kant van het huis. |
00:03:02.415 - 00:03:04.474 |
| Hallo. |
00:03:05.418 - 00:03:06.442 |
| Hallo. |
00:03:07.453 - 00:03:08.420 |
| De hele goede naaister kleine Miss Brawne
ten voeten uit. |
00:03:09.322 - 00:03:14.259 |
| Goedemorgen. |
00:03:15.328 - 00:03:16.420 |
| Wat is dit? Wat heb ik gedaan?
Hoe heb ik je beledigd? |
00:03:18.431 - 00:03:21.491 |
| Ik schud geen handen met vijanden. |
00:03:22.235 - 00:03:24.328 |
| Een vijand? Wat heb ik u gedaan? |
00:03:24.437 - 00:03:28.373 |
| Je doet niets voor of tegen mij,
en ik prefereer het om het zo te houden. |
00:03:29.275 - 00:03:33.302 |
