Cold Pursuit Movie
Meet Nels Coxman. Citizen of the Year.
Nels Coxman, a snowplow driver recently awarded as the citizen of the year, triggers a series of violence and misunderstandings between two rival gangs after he starts avenging his son's death. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interessante links
-
ondertitels
-
Trailers
Ondertitels
-
Cold.Pursuit.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT HD
Uploader
Vertaler
Comments from Opensubtitles.org
Beoordeel KWALITEIT van ondertitel (0 stemmen)
Bestandsinformatie
-
-
Een moment geduld aub...
-
-
bedankt voor je ondertitel! :-)
Zou je nog de volgende aanpassingen willen maken svp (dit kan door de 'corrigeer ondertitel'-knop te gebruiken)
95: zo'n = zulke
218: kan = kun
243: mond = brutaliteit
285: dat = die
310: hé = hè
343: jij - jou
356: hé = hè
409: labo = lab
416: drugs terrein = drugsterrein
429: Kent u = Ken je
506: eigenschap = reputatie
507: eigenschap = reputatie
625: klein = kleine
662: vermoed = denk
715: hé = hè
811: jou en al je = u en al uw
812: je nogmaals bedanken voor je = u nogmaals bedanken voor uw
813: je = u
814: je = u
Ik was wel de uploader, maar niet de maker van deze sub. Voel je vrij om een aangepaste versie te uploaden.
Maar met het lijstje van Brown-Eyes is dit voor de uploader een fluitje van een cent. Vooropgesteld dat je dit wilt, natuurlijk.