Wij in de stad hebben geluk gehad. |
00:02:25.560 - 00:02:27.630 |
De oorlog was vreselijk.
De rest van de wereld zou verwoest zijn. |
00:02:27.880 - 00:02:32.874 |
Onze stichters hebben muren gebouwd. |
00:02:33.040 - 00:02:35.634 |
En ze hebben ons in vijf facties verdeeld.
Om de vrede te bewaren. |
00:02:35.800 - 00:02:41.238 |
De slimme mensen, die waarde hechten
aan kennis en logica, zitten in Eruditie. |
00:02:42.720 - 00:02:49.478 |
Zij weten alles. |
00:02:49.640 - 00:02:51.471 |
Vriendschap bewerkt het land. |
00:02:52.480 - 00:02:54.596 |
Ze zijn aardig, eensgezind
en altijd vrolijk. |
00:02:54.760 - 00:02:59.072 |
Oprechtheid waardeert openheid
en orde. |
00:03:00.560 - 00:03:03.393 |
Ze zijn altijd eerlijk.
Zelfs als je dat liever niet had gehad. |
00:03:03.560 - 00:03:08.076 |
Onverschrokkenheid is onze beveiliging.
Onze soldaten, onze politie. |
00:03:08.240 - 00:03:14.634 |
Ik heb ze altijd bewonderd. |
00:03:14.800 - 00:03:17.109 |
Dapper, onbevreesd en vrij. |
00:03:18.680 - 00:03:23.117 |
Sommigen vinden de Onverschrokkenen
gestoord. Dat zijn ze ook wel. |
00:03:24.240 - 00:03:29.030 |
Ik zit in de factie Zelfverloochening. |
00:03:30.120 - 00:03:32.714 |
De anderen noemen ons Harken. |
00:03:32.880 - 00:03:35.599 |
We leiden een sober leven
en helpen vooral anderen. |
00:03:35.760 - 00:03:40.390 |
We geven de factielozen eten.
Zij horen nergens thuis. |
00:03:40.560 - 00:03:45.031 |
Omdat wij onzelfzuchtig zijn,
besturen we de stad. |
00:03:45.880 - 00:03:50.351 |
M'n vader werkt samen
met onze leider, Marcus. |
00:03:50.520 - 00:03:54.832 |
Het werkt.
Iedereen weet waar hij thuishoort. |
00:03:57.160 - 00:04:00.869 |