Adaptarea Bubuloimare |
00:00:04.508 - 00:00:08.508 |
DRACULA: POVESTEA NESPUSĂ |
00:00:08.709 - 00:00:14.413 |
Traducerea
~ Felixuca ~ |
00:00:15.415 - 00:00:19.418 |
În anul Domnului 1442, |
00:00:20.588 - 00:00:25.030 |
turcii au încercat să robească
1.000 de băieti din Transilvania, |
00:00:25.031 - 00:00:30.144 |
ca soldati în armata turcă. |
00:00:30.145 - 00:00:33.861 |
Copiii înrobiti erau bătuti
fără milă, |
00:00:35.937 - 00:00:39.635 |
învătati să ucidă fără remuscări, |
00:00:40.993 - 00:00:44.067 |
să tânjească după sângele
celor ce-i înfruntau pe turci. |
00:00:44.068 - 00:00:50.052 |
Unul dintre ei a devenit
un războinic atât de aprig, |
00:00:56.510 - 00:01:01.738 |
încât armate întregi fugeau de groază
doar ce-i auzeau numele. |
00:01:01.773 - 00:01:07.548 |
Vlad Tepes, |
00:01:10.726 - 00:01:13.246 |
fiul Dragonului. |
00:01:13.247 - 00:01:17.048 |
Plin de silă pentru faptele sale
monstruoase, si-a îngropat trecutul |
00:01:19.701 - 00:01:24.525 |
si s-a întors în Transilvania,
să domnească în pace. |
00:01:25.265 - 00:01:28.351 |
Supusii săi îl numeau "print". |
00:01:28.352 - 00:01:32.048 |
Eu îl numeam "taică". |
00:01:32.049 - 00:01:34.996 |
Dar lumea avea să-l stie
drept "Dracula". |
00:01:34.997 - 00:01:40.776 |
Am lăsat-o unde am găsit-o. |
00:01:58.531 - 00:02:02.950 |
Ce părere ai, Vlad ? |
00:02:05.631 - 00:02:07.906 |
Aduceti-mi-o ! |
00:02:11.369 - 00:02:13.564 |