| Hoe vaak heb je 'r nu gebeld?
- Een keer. |
00:01:07.589 - 00:01:10.076 |
| En ze heeft niet teruggebeld?
Teef. |
00:01:10.176 - 00:01:12.514 |
| Emily is geen teef. |
00:01:12.614 - 00:01:13.836 |
| Ik bedoelde jou,
dat je 'r nog een keer wou bellen. |
00:01:13.936 - 00:01:16.838 |
| Dat is erg teefachtig. |
00:01:16.938 - 00:01:18.476 |
| Als een vrouw niet terugbelt,
dan is 't voorbij. |
00:01:18.576 - 00:01:21.479 |
| Ik was dronken. Ik weet niet eens meer
wat ik heb ingesproken. |
00:01:21.579 - 00:01:25.480 |
| Je hebt 'r dronken opgebeld?
- Dat is geen excuus. |
00:01:25.580 - 00:01:28.357 |
| Geen tequila meer.
- Je staat droog. |
00:01:28.457 - 00:01:30.518 |
| Waarom is ze eigenlijk zo boos?
- Ze is niet zozeer boos. |
00:01:30.618 - 00:01:33.838 |
| Ze wil liever niet tussen Ari en mij in zitten. |
00:01:33.938 - 00:01:36.956 |
| Je had moeten bluffen,
je had het moeten omdraaien. |
00:01:37.056 - 00:01:39.880 |
| Laat 'r denken dat jij 't moeilijk hebt. |
00:01:39.980 - 00:01:42.236 |
| Eerst Kristen, daarna Emily.
Waarom laat je die vrouwen met je spelen? |
00:01:42.336 - 00:01:46.677 |
| Daar hebben ze gelijk in.
Je wordt een softie op je oude dag. |
00:01:46.777 - 00:01:50.638 |
| Ari, eindelijk. Waar ben je? |
00:01:50.738 - 00:01:53.401 |
| Waar we hadden afgesproken.
Waar zijn jullie? |
00:01:53.501 - 00:01:56.118 |
| Bij Coffee Bean,
zoals we hadden afgesproken. |
00:01:56.218 - 00:01:58.919 |
| Nee, bij Starbucks. |
00:01:59.019 - 00:02:00.638 |
| Ik heb 't hier nog met
'n serveerster gedaan. |
00:02:00.738 - 00:02:03.801 |
| Kijk uit bij het oversteken.
Hij staat bij Starbucks. |
00:02:03.901 - 00:02:08.321 |
