| Ga weg. |
00:02:13.201 - 00:02:14.468 |
| Billy, Vertrek!
Ik ben er niet, vertrek! |
00:02:16.204 - 00:02:19.507 |
| Brittany, open die verdomde deur.
- Ik kan je niet spreken. |
00:02:25.112 - 00:02:28.415 |
| Ik kan je niet spreken.
- Praat even met mij. |
00:02:28.416 - 00:02:31.878 |
| Wat doe je? |
00:02:36.224 - 00:02:38.826 |
| Je moet vertrekken.
- Wat bedoel je met vertrekken? |
00:02:38.892 - 00:02:41.494 |
| Kijk mij aan. |
00:02:41.495 - 00:02:43.631 |
| Kijk mij verdomd aan. |
00:02:43.697 - 00:02:46.334 |
| Wat verwachtte je van mij, Billy?
Ik heb geen keuze. |
00:02:46.400 - 00:02:50.002 |
| Wat ik van jou verwacht?
Dat je een vriendin bent! |
00:02:50.003 - 00:02:53.240 |
| Jij was nooit m'n vriend!
- Echt? Jij hebt een kort geheugen! |
00:02:53.241 - 00:02:56.243 |
| Jij hebt een kort geheugen! |
00:02:56.244 - 00:02:58.479 |
| Je nam mij in dienst omdat
ik kerels neukte. |
00:02:58.546 - 00:03:01.914 |
| Dat kon je goed uitkomen! |
00:03:01.915 - 00:03:04.285 |
| Dat was alles!
Je had gelijk omdat je slim bent. |
00:03:04.352 - 00:03:08.656 |
| Omdat ik het deed! |
00:03:08.722 - 00:03:10.624 |
| Ik neukte die flik omdat
jij mij dat vroeg. |
00:03:10.691 - 00:03:13.560 |
| Vroeg ik jou om dat te doen?
Jij moest dingen uitzoeken. |
00:03:13.561 - 00:03:16.763 |
| Je vroeg mij dat te doen.
- Hoeveel bood Callie? |
00:03:16.764 - 00:03:19.532 |
| Nadat je die video zag
bekeek je mij met zoveel schaamte! |
00:03:19.533 - 00:03:22.402 |
| Wat deed Callie...?
- Ik voelde mij nog nooit zo'n slet. |
00:03:22.403 - 00:03:26.706 |
