| BELGIE
16 DECEMBER 1944 |
00:01:06.575 - 00:01:09.492 |
| De geallieerden blijven
de Duitsers bestoken. |
00:01:11.788 - 00:01:16.450 |
| We verwachten
geen rustige winter in Europa. |
00:01:16.543 - 00:01:22.545 |
| HOOFDKWARTIER
BATALJON V-KORPS |
00:01:22.632 - 00:01:25.633 |
| 1944, december. |
00:01:25.718 - 00:01:27.876 |
| Ik zat kilometers van 't front. |
00:01:27.970 - 00:01:30.757 |
| Troepen, brandstof, Duitse eenheden.
Allemaal spelden in een kaart. |
00:01:30.848 - 00:01:35.723 |
| Champagne?
Wou je 'n wit voetje halen? |
00:01:35.811 - 00:01:39.262 |
| Ik draag m'n steentje bij. |
00:01:39.356 - 00:01:41.514 |
| Tom? |
00:01:41.608 - 00:01:43.102 |
| De kapitein moet terug naar het 106e. |
00:01:43.193 - 00:01:46.692 |
| Ik breng hem wel.
- Dat dacht ik wel. |
00:01:46.780 - 00:01:50.113 |
| Het was een rustige dag.
- Ik zie 't. |
00:01:50.199 - 00:01:53.782 |
| U wilde wat champagne mee sturen. |
00:01:53.870 - 00:01:57.997 |
| Ja, fijn dat je me er aan herinnert. |
00:01:58.791 - 00:02:01.994 |
| Dat vindt de generaal vast leuk. |
00:02:03.212 - 00:02:06.166 |
| ... vechten nu langs een 500 km lange
linie in Frankrijk en Duitsland. |
00:02:07.341 - 00:02:13.842 |
| Binnen tien weken
na de eerste landingen in juni, |
00:02:13.930 - 00:02:18.722 |
| waren er
bijna twee miljoen mannen geland. |
00:02:18.810 - 00:02:22.973 |
| We hebben een sneeuwruimer nodig. |
00:02:30.446 - 00:02:33.565 |
| Of twee miljoen liter benzine
en wegen zonder Bouncing Betty's. |
00:02:33.657 - 00:02:39.991 |
